יומנים > יומן - מלא 22/11/1923

{P001} {0079-38} י"ד כסלו 22 נובמבר בקרתי הערב את הטיאטרון היהודי: "גוסודרסטוני קמרני יבריסקי טיאטר". הציגו "מאתים אלף" של שלום עליכם. כמו בכל שאר הטיאטרונים היה גם פה הקהל יהודי, אם כי נשמע באולם רק הדבור הרוסי. אף פה לא נראו פועלים בין המבקרים. המלים שכתב ה"עמעס" בלגלוג בדבר "הבימה" הולמים גם את הטיאטר היודי: "זי עקזיסטירט אויך ניט פאר די אידישע ארבעטער מאסע. און מאסקווע איז פאראן אסאך טעאטרן פאר'ן נעפ-אוילאם, עקזיסטירט צווישען זיי אויך... דער קאמערני טעאטר". רב המבקרים אנשי הנס ונשיהם השמנות, המקושטות בנזמי זהב ואצעדות וחשופות חזה וצופות בלורנטים. המשחק הוא "שמאלי". יושבים על גגות ומעקות ומדרגות, לא הולכים אלא מדדים. לא עולים אלא מטפסים. לא יורדים אלא מתגלגלים וקופצים. הבימה - צר וף של מעלות ומורדות, סולמות וגגות. את פני שלום עליכם אין להכיר. הטפוסים הם קריקטורות. רק המערכה הרביעית בסופה נהדרה: משחק-תנועות נפלא המזכיר קצת את הרקוד בדבוק. אמנם למחזה זה אין כל קשר את המשחק כלו. אולם הזמרה החרישית, קצב התנועות של שימהלה ושתי המשחקות משני עבריו, הנגון הרך, הנוגה, הדממה של כל המשחקים הכפופים ותנועותיהם הדקות, הקצובות - הכל שופע הרמוניה ויופי. {0079-39} טלגרפתי היום שנית לדב בדבר הויזה שלי. בשובי מהטיאטר מצאתי על שלחני טלגרמה מדב האומרת: "Wired visa to british consul Wire when coming." מה פרוש הדבר? למה זה שלח ויזה לקונסול הבריטי? הנפלה כאן טעות או הוא טעה בטלגרמה שלי?