1
מתוך
מקומות:
England
Havana
Yesodot
Mampsis
Jerusalem
Ryadh
Yizre'el
Metav
Ramot
Dor
France
Komemiyut
Reh̠ovot
Tkuma
Nayn
Degania
Egypt
Kannot
Switzerland
H̠ever
Kokhav Mikha'el
Najd
Tunis
Yavne
Omer
Yakum
Geneve
London
Jaffa
Mele'a
אנשים:
השימוש בתצלום בכפוף לחוק זכויות יוצרים, תשס"ח-2007
04.09.1934
222622
{P001} {0122-43} 4.9.34 עוד בחורף שעבר החלטתי לבוא בדברים עם ב"כ הערבים למען ברר שאלת השתתפות בשלטון. ברור היה שמועצה מחוקקת תקום בקרוב, אם איניציאטיבה אחרת על סידור קונסטיטוציוני מוסכם בין היהודים והערבים לא תעשה ולא תצליח. העמדה שנקטה מפלגתנו לחייב מועצה פריטטית - אינה ריאלית כי ברור לי שלא יתכן הדבר שערבים יסכימו לפריטט כזה. לשם מה ? לעומת זאת היה נדמה לי שהשתתפות ממשית בשלטון תתכן על יסודות פריטטיים. היסכימו לכך ערבים ? גמרתי בלבי לנסות. בקשתי את משה לסדר לי פגישה עם מ.ע. בחרתי בו מכמה טעמים. אינו מתעסק בעצמו בפוליטיקה, לרגל משרתו הגבוהה וקשריו המשפחתיים בעל השפעה ובלתי תלוי בחוגים הערבים, בעל השכלה גבוהה יודע היטב מה שנעשה בקרב הערבים - ועד כמה שהיה ידוע לי = אדם ישר. הפגישה נתקימה בביתו, כמה שבועות לפני ישיבת הועד הפועל הציוני בירושלים. [כתב יד: ישיבת הוה"פ הציוני-6- כ' ניסן תרצ"ד] שיחה ראשונה (מ.ע. מ.ש. אני) השיחה היתה גלוית-לב משני הצדדים, ומ.ע. עשה עלי רושם של איש כנה וישר ונבון. התאונן קשה על זלזול היהודים בדעת הערבים, על התנהגות לא הגונה מצד קיש, פקר בהזדמנויות שונות (לפני פרוץ המאורעות, בועדת שאו ועוד) - באריכות עמד על ההרגשה הפסימית המשתררת בחוגי הערבים: הם הולכים ונדחקים מכל העמדות, חלקי הארץ הטובים ביותר עוברים לידי היהודים. אמנם יחידים נהנים מכך, אבל מצב ההמונים מיואש. הקונצסיות הגדולות הן בידי היהודים. התקציב מוצא לצרכי הגנה שאין לערבים צורך בהם. מרובים הפקידים האנגלים, ומשכרותיהם גבוהות - וכל זה לשם הבית הלאומי. בשביל פלשתינה הערבית אין צורך בפקידות זו. מפני כך עול המסים הולך וגדל. שום ארץ ערבית אינה משלמת מסים כל כך גבוהים. היהודים אולי מוכרחים לבוא הנה - אבל לערבים רע ומר. חוששים גם לעתידם {0122-44} הפוליטי, אבל מ,ע, מעונין קודם כל בעמדות הכלכליות ואלו הולכות ונשמטות אחת אחת. מה יהיה ? שאלתי אם אין אפשרות להסכמה ולעזרה הדדית במקום מלחמת והתנגדות עקרה ? מ.ע. מצטער על הסכסוכים אבל אינו רואה מוצא. היחדלו היהודים לקנות קרקעות ? אמרתי שישקודם כל לחפש פתרון לשאלות הפוליטיות כי ביחס לשאלה הכלכלית אין לערבים לדעתי מקום לחששות. במקצוע זה לא קשו לבוא לידי הסכם שיניח דעת שני הצדדים, הקושי העיקרי הוא בשטח הפוליטי. אנו רוצים בעליה בלתי מוגבלת מבחינה פוליטית, אנו לא רוצים להשאר מיעוט, ויש שאלת המשטר והסידור הסופי של הארץ. מ.ע. דבר בלגלוג מר על הצעת המועצה המחוקקת. כל ההצעה אינה אלא אחיזת עינים. הכוח ישאר בידי האנגלים, והנבחרים (גם היהודים וגם הערבים) יוכלו רק לדבר. הממשלה תעשה מה שתרצה. אולם בכל זאת הערבים ילכו כנראה למועצה, כי מסירובם להשתתף במועצה לפני 12 שנה לא הרוויחו כלום. = היסכימו הערבים לפריטט ? התשובה היתה, כאשר חכיתי, שלילית בהחלט. לשם מה ? האין הערבים רוב של 4/5, האין זו ארצם ? מדוע יעשו וויתור כזה ? אמרתי שאני מבין עמדה זו, אולם יש לי הצעה אחרת: במקום מועצה מחוקקת שאין לה שום כוח ממשי - לדרוש יחד השתתפות בשלטון = במועצה אכסקוטיבית. האנגלים כמוכן אינם להוטים אחרי זה. אולם אם היהודים והערבים יסכימו ביניהם וידרשו זאת יחד = יתכן שהאנגלים יהיו מכרחים להתחשב בדרישה זו. היהודים יסכימו לדרישה כזו אם יובטח ריטט בהשתתפות. היתכן שהערבים יסכימו לתכנית מעין זו ? תכנית זו שאני, ענה מ.ע. הצעה זו יכולה לשמש בסיס למו"מ בין היהודים והערבים. הצגתי אז את השאלה הגדולה: היש איזו אפשרות שהיא לבוא לידי הנה עם הערבים בדבר הקמת מדינה יהודית בארץ ישראל - וארץ {0122-45} ישראל כוללת גם עבר הירדן ? מדוע יסכימו לכך הערבים, השיב מ.ע. בשאלה. אולי יעלה הדבר בידיכם, אם נרצה ואם לא נרצה, אבל מה יכול להניע אותנו לתת הסכמתנו לכך ? תמורת הסכמתנו ועזרתנו להקמת פדרציה ערבית והתקשרותה של ארץ ישראל לפדרציה זו, באופן שהערבים בא"י, למרות היותם מיעוט בשטח זה, לא ימצאו במצב של מיעוט, כי יהיו קשורים עם מיליונים של ערבים בארצות השכנות. על הצעה כזו יש לדון, היתה תשובת מ.ע. לרגל התחלת בירור משפט הרצח אי אפשר היה להפגש שוב עם מ,ע, בגמר המשפט חלה מ.ע. = ושוב אי אפשר היה להפגש. שאלתי את י.ל.מ. אם הוא נפגש עםערבים, ואם הוא יודע מצב רוחם. י.ל.מ. ענה בשלילה. הוא נתיאש. אין הוא רואה שמי שהוא מהיהודים רוצים בהבנה עם הערבים, לו כשלעצמו אין סמכות להתערב בענינים פוליטיים, ולכן לא נפגש זה זמן רב עם ערבים. סיפרתי לו על השיחה עם מ.ע. והוספתי שאני רואה תקופה זו של גידול העליה כמתאימה למו"מ. שיחה ב' (ריאד מ.ש אני) [ 23.7.34 ] בינתים נסע משה לסוריה ונפגש שם עם אמין ריחני ועם ריאד צולח. האחרון הבטיח לבוא בקרוב לארץ, ואמנם בסוף מאי או בתחילת יוני בא לירושלים. הפגישה אתו נתקיימה בביתו של משה. הוא נכון לעבוד בעד הבנה יהודית ערבית = קודם כל בחוגים המצומצמים של חבריו. הוא שואל מהי תכניתנו. הצעתי לו סעיפים אלו: 1) חופש עליה יהודית ללא כל הגבלה פוליטית לרבות עבר הירדן. 2) השארת כל הערבים הפלשתינאיים בארץ ועזרה להטבת {0122-46} מצבם, 3) השתתפות היהודים והערבים בשלטון על יסוד פריטטי (בתקופת המעבר). 4) עצמאות היהודים בארץ ישראל. 5) קשר בין ארץ ישראל ובין האחדות הערבית. מנהיגי האיסתיקלאל מעונינים בעיקר בסעיף האחרון, אם כי אינם רואים אפשרות של איחוד סוריה עם שאר הארצות הערביות בלי מלחמה עולמית חדשה. בכלל חושב ריאד צולח את הצעתי ביסוד למו"מ. הוא יפגש עם שאר המנהיגים וישוחח אתם. לע"ע הדבר נשאר בסוד. ר.צ. ביקש את הצעתי בכתב, ואהרון ניסה הדברים בערבית. שיחה ג' (עוני, י.ל.מ. אני). כעבור זמן מה נפגשתי עם י,ל,מ, ומסרתי לו תוכן השיחה עם ר.צ. שאלתיו אם אפשר להפגש עם אחד המנהיגים הפלשתינאים. הבטיח לברר. כעבור זמן מה הודיעני שהזמין את עוני לביתו להפגש אתי. הפגישה גתקיימה בערב בשעה 9, 18.7,34, למחרת שיחתי עם הנציב על השדיול הנוסף. זוהי הפעם הראשונה שראיתי את עוני. הרושם הראשון = לא נעים. פנים דגנרטיביים. בת צחוק של זדון ורשע. מדבר אנגלית רצוצה, מצורפתת. עוני פתח בשאלת הקרקע. היהודים מנשלים הערבים רוכשים מיטב הקרקעות = כל העמקים בידיהם: עמק החוף, עמק יזרעאל, החולה, ויצמן ואחרים מכריזים בכל פעם על רצון טוב כלפי הערבים- היכן הרצון הזה ? במה נתגלה למעשה ? התדמו לרמות אותנו בהכרזות יפות ? מה עשיתם כדי להוכיח לנו את רצונכם הטוב ? התישבות היהודים חןתרת תחת קיום הערבים, אין בה כל תועלת לנו, יחידים מתעשרים - אבל העם מאבד עמדותיו. היהודים הכניסו ספסרות, משלמים מחירים משוגעים, ואם גם כמה ערבים נוטעים פרדסים בכסף היהודי = אבל מי יערוב שסוף סוף לא ימכרו גם פרדסים אלו. מי יעמוד נגד המחירים המשוגעים של היהודים ? האנגלים עוזרים לנשל את הערבים מאדמתם = בניגוד למנדט. יש בדעתו להביא {0122-47} לפני משפט את אי ליגליות קניות היהודים. יודע הוא שיפסיד, כי אין משפט צדק, אבל הוא רוצה לנסות. במנדט כתוב לעזור ליהודים וכו' מבלי לגרום נזק לערבים. אבל מכירת הקרקע מביאה נזק, ומשום כך יש בזה סתירה למנדט. ביחוד מרעה לעשות קרן הקיימת. אין היא מניחה אף שעל אדמה לערבים, במקום שהיא קונה קרקע (הביא לדוגמה קניה באום אחלד ). גם אני וגם י,ל.מ, נסינו להוכיח שהתישבות היהודים היתה לברכה ללחמם הערבים בעמק החוף. עוני כופר בדבר. בכל אופן טוען הוא, האומה עוברת ליהודים, ואם ברגע זה אין היא נחוצה לערבים, הרי תהיו נחוצה להם כעבור דור אן שני דורות, כשיתרבה הישוב. אמרתי לו שאם הוא מתנגד לכל קניה בכל תנאים = אין כמובן אפשרות של הבנה הדדית, היינו נאלצים עד עכשיו לבוא ולהתישב בלי הסכמת הערבים = ונעשה זאת גם להבא אולם אין אנו רוצים לעשות זאת בלי הבנה והסכמה הדדית. אולם זאת תתכן אם הערבים יכירו בזכותנו לשוב לאר זו ואנחנו נכיר בזכות הערבים להשאר על אדמתם, אלא שעל ידי יתור הארץ נאפשר ישוב יותר גדול ויותר מבוסס. לפי הכרתנו -על יסוד העבודה שעשינו בארץ ועל יסוד חקירה מדעית מדוקדקת יש מקום בארץ גם לערבים וגם להתישבות יהודים גדולה. ואנו רוצם שכל הערבים העובדים את האדמה ישארו עליה, = כשהיא תהיה קנין היהודים ? שאל עוני. - לא עניתי אנו נקנה רק את העודף אולם תנאי קודם העברה לשטה יותר אינטנסיבית המאפשרת ישוב צפוף. עוני מפקפק, וחוזר על כל טענות הערבים בועדת שו. אמרתי לו, שאם כי שאלת הקרקע היא חשוכה מאד, הרי לא יתכן לבוא לידי הבנה בשאלה זו כל זמן שלא יהיה יסוד משותף בשאלה המרכזית, והשאלה המרכזית היא, אם אפשר להתאים את שתי המטרות הסופיות של העם היהודי והעם הערבי. מטרתנו הסופית = עצמאות העם היהודי בארץ, משני עברי הירדן, לא כמיעוט, אלא כישוב רב מיליונים. לדעתי אפשר ליצור בארץ במשך 40 שנה ישוב של ארבעה מיליונים יהודים, וגם ישוב ערבי של שני מיליונים, לרבות עבר הירדן. המטרה של העם {0122-48} הערבי = קוממיות, אחדות ותקומה של כל עמי ערב לארצותיהם, אם הערבים יסכימו לשובנו לארץ זו = אנו נסייע בהשפעתנו הפוליטית, בסיוענו הכספי ובעזרתנו המוסרית לתקומת העם הערבי ואחדותו. עוני התלהב: אם בעזרתכם נשיג את אחדותנו, אסכים לא רק לארבעה מיליונים, אלא לחמשה, ששה מיליונים יהודים בא"י. אני אלך ואצעק ברחובות, אגיד לכל מכר שלי גם בארץ, גם בסוריה, גם בעירק, שניתן ליהודים כמה שהם רוצים ובלבד שנשיג את אחדותנו. כששככה התלהבותו חזר לטון המלגלג והספקני: אבל מי יערוב לנו ? אתם בינתים תהיו ארבעה מיליונים בארץ = ואנחנו נשאר עם האנגלים והצרפתים ועם ההבטחה שלך... הסבור הנך שאנו יכולים לסמוך על הבטחותיכם וחצהרותיכם ? אמרתי לו שאם נבוא לידי הסכם בעיקר = נחפש יחד דרכים מעשיים איך להבטיח כל אחד את עניני השני. גם אנו עוד לא נמצאים פה ארבעה מיליונים, התגשמות הציונות היא פרוצס ארוך, גם תקומת העם הערבי לא תבוא בבת אחת. עוני שאל אס אנו נעזור לערבים להפטר מצרפת ומאנגליה. עניתי שעלי לדבר אתו גלויות גם בענין זה, אנו לא נלחם באנגליה. גס לנו יש טענות נגד טמשלת המנדט, לא פחות אולי מאשר לערבים, אבל האנגלים עזרו לנו, ואנו רוצים שיעזרו לנו גם בעתיד, ואנו נאמנים לידידינו. אולם אילו הייתי ערבי לא הייתי רואה את מרכז התנועה הערבית במלחמה נגד אנגליה. בנין המשק הערבי, הרמת התרבות חינוך העם פיתוח הארצות - כל אלה קודמים ומתנים את השחרור הפוליטי. ובתפקיד חיובי זה אנו נכונים לתת כל עזרתנו לעם הערבי. השאלה היא רק אם הערבים נכונים לאפשר לנו עבודה שקטה ובלתי מופרעת בארץ. י.ל,מ. ניסח כך את השאלה: אם נכונים הערבים להקריב את ארץ ישראל לשם השגת מטרתם הרחבה בשאר ארצות ערב ? העירותי, שאין אני רוצה שהערבים "יקריבו" את א"י. ערבי א"י לא יהיו ל"קרבן" לשם הגשמת הציוניות, לפי תפיסתנו הציונית אין אנו רוצים ואין אנו יכולים לבנות פה את חיינו על חשבון הערבים. {0122-49} ערבי א"י ישארו במקומם, מצבם יורם, ואפילו מבחינה פוליטית לא יהיו תלויים בנו, גם לאחר שאנו נהיה פה רוב גדול, כי יש הבדל אחד חשוב בין יחסנו אנו ובין יחס הערבים. בשבילנו ארץ זו היא הכל, ורק ארץ זו. בשביל הערבים פלשתינא אינה אלא חלק קטן של ארצות ערב המרובות והגדולות. וגם בהיות הערבים מיעוט בארץ = אינם מיעוט בארצם = כי ארצם מתפשטת מחוף ים התיכון עד גבול פרס, ומהרי טבריס עד האוקינוס האטלנטי. למה הדבר דומה ? למיעוט האנגלי בסקוטלנד = אין הם מיעוט כי הם חלק של הממלכה המאוחדת שבה הם רוב. בשביל העם היהודי הכרחי להיות פה רוב, אחרת לא יהיה עצמאי, אולם אין הערבים יכולים ליהפך למיעוט. י.ל.מ. שאל אם באמת מרגישים הערבים בארצות השונות את אחדותם. עוני ענה, שההמונים אולי עוד לא, אבל האינטלגנציה הערבית מכל הארצות = סוריה, עירק, ערב, טוניס, מרוקו מרגישה שהיא שייכת לתרבות אחת, לעבר אחד, לעם אחד. כשהוא נפגש עם אינטלגנטים ערבים מאיזו ארץ שהיא הוא מרגיש שאין כל הבדל ביניהם. כל האינטרסים וההרגשות משותפים ביניהם. הוא מרגיש עצמו בבית גם בסוריה, גם בעירק, גם בטוניס. רק במצרים כאילו הוא נמצא בארץ זרה, אבל בשאר הארצות הכל גלוי ופתוח לפניו. השיחה נמשכה שלוש שעות. על שאלת י.ל,מ. סיפר עוני איך בא הדבר שהמנהיגים הערבים חתמו על התחיבות להתנהגות טובה לאחר שהוסכם ביניהם שרק שלשה מהמנהיגים המרכזיים ילכו למאסר והשאר יחתמו, אולם לרגל נרגנות הסכיםו כולם לחתום, ושלא בידיעתם סרב אחר כך מוזפר והלך למאסר. נפרדנו בידידות רבה, בשיחה עם הנציב ביום 30,7,34 סיפרתי לו תמצית השיחה עם עוני, ולתמהוני הרב נתבקשתי ממנו להמשיך בשיחות אלו. למחרת ראיתי את י.ל.מ. הוא עמד לנסוע לחו"ל. סיפרתי לו על השיחה עם הנציב ועל תשובתו. {0122-50} י.ל.מ. אמר לי שאחרי השיחה עם עוני הוא נפגש עם מ,ע. מ.ע. סיפר לו על פגישתו אתנו: את משה ואתי. מ.ע. נתרשם מדברי ומגילוי=לבי. אחד הקשיים בהתקרבות הוא חוסר ההמון האישי, הערבים כבר נכוו פעמים אחדות בפגישותיהם עם יהודים והם מלאים חשדנות. אני עוררתי אמון בלבו של מ.ע., והוא, י.ל.מ., מחשיב מאוד דבר זה. כי האמון האישי הוא תנאי קודם לכל מו"מ רציני. מ.ע. בעצמו הוא איש ישר ובעל קשרים חשובים מאוד, חותנו הוא אחד מראשי התנועה. כרגע נמצאים מנהיגים רבים בארץ, ביניהם שכיב ארסלן. אחרי השתדלות רבה קבל ש.א. רשיון לשהות בארץ במה זמן על מנת לראות את אמו הזקנה (בת 90) הגרה בירושלים. לרגל לחץ הממשלה הצרפתית קיבל פקודה לעזוב את הארץ. ואתו אי אפשר יהיה להתראות כבר. אולם נחוץ שאפגש עם מ.ע. = י.ל.מ. שלח לו מכתב לכפר שבו הוא נמצא ולפנות ערב טלפן לי שמ.ע. חולה עכשיו, וקשור למטה, אולם הוא מקווה שבעוד שבוע שבועיים יוכל להפגש אתי. נדברתי עם י.ל.מ. שאבוא בזמן היותו בחו"ל לשוויצריה להפגש עם ש.א. שיחה ד' (מ.ע., אני) ב=13.8.34 שלחחי מכתב למ.ע. שאני עומד לצאת לחו"ל והייתי רוצה להפגש אתו לפני לכתי. קבלתי תשובה שעדיין אין הוא יכול לצאת מכפרו, אבל ישמח להפגש אתי מחר בכל שעה שאני ארצה. למחרת (14.8.34) בשלוש אחה"צ יצאתי לכפר. מ.ע. חיכה לי בחצרו וישבנו לשוחח תחת אלון עתיק (לפי דברי מ.ע. זהו האלון הכי עתיק והכי גדול בארץ). במשך שלוש שעות בררנו את השאלות היסודיות של הצעת ההסכם היהודי הערבי. משני הצדדים דובר בגלוי=לב, ונדמה לי, בכנות. מ.ע. עמד בעיקר על השאלות הכלכליות, אני = על הפוליטיות. מ.ע. החל משאלת הקרקע. הערבים חוששים יותר מכל להיות מנושלים. אם הקרקע יעבור ליהודים אין יותר לערבים מה לעשות בארץ. הצעתי תכנית פיתוח כללית ומקפת שתגדיל את פריון הארץ ותפנה {0122-51} הרבה אדמה להתישבות ותרים אח מצב החקלאים. סיפרתי לדוגמה מה שעשינו בדגניה. החלונו בקבוצה קטנה של 20 איש. באותו השטח יש לנו כבר עכשיו 3 קבוצות של כ=100 איש בכל אחת, ועוד לא הגענו לקצה השכלול וצפוף הישוב. לא בכל הארץ דבר זה יתכן במידה כל כך גדולה, אבל בכוחות משותפים אפשר להפוך את כל הארץ לגן פורח. נלמד את הערבים שיטות עבודהחדשות, נכניס גזעים חדשים של בהמות חלב, נתקן התנאים הסניטריים, נפתח בתי ספר בכל כפר (אין מורים ערבים, העיר מ.ע.), נפתח סמינריונים. היסוד של ההסכם יהיה לבלי לקנות קרקע מבלי להבטיח שטח מספיק לפלחים ולאריסים ומבלי שנעזור להשבחת המשק הערבי, נעשה נסיון של התישבות יהודית ערבית (כפר יהודי על יד כפר ערבי) בתנאים משוכללים לדוגמא. גם החרושת נקים בכוחות משותפים. הערבים ישתתפו בהונם ובעבודתם, מ,ע, שאלני על מלחמתנו לעבודה עברית. הסברתי לו רעיון העבודה. ספרתי לו על ההתישבות הברונית שהיתה מבוססת על עבודה ערבית, על אסון ניתוקנן מעבודה ומאדמה. על היותנו נאשמים בכל ארץ שאנו חיים מעבודת זרים. על תזכיר הועה"פ הערבי לחבר הלאומים שאין אנו כלל מוכשרים לחקלאות, כי הערבים עובדים בשבילנו, על ראיתנו את העבודה כיסוד לחיים לאומיים. דברים אלה הין למ.ע. כגילוי עולם חדש. אז שאלתי אותו אם התכנית להרמת הפלחים והעובדים הערבים לא תתקל בהתנגדות מצד בעלי האחוזות והמלווים ברבית הערבים. מ.ע. הבטיחני שבארץ אין חוגים כאלה. בעלי האחוזות הגדולות הם בעיקר סורים. גם נושכי הנשך פסק?. הפלחים אמנם שקועים בחובות, אבל אינם מקבלים הלוואות = אין מי שילווה. הבעתי השתוממותי על שאין התנועה הערבית בארץ מנסה לעשות דבר מה להרמת מצב ההמונים = לא במובן הכלכלי ולא במובן הרוחני. מ.ע. הודה בצער שאין תוכן חיובי בתנועתם. את השאלות הפוליטיות חילקתי לשתים. 1) הסידור הקונסטיטוציוני {0122-52} בתקופת המעבר, 2) הסידור הסופי. לתקופת המעבר הצעתי השתתפות פריטטית של יהודים וערבים בשלטון האכסקוטיבי והרחבת האבטונומיה המקומית, מ.ע. לא ראה קשיים בסידור זה. הסידור הסופי = א"י מדינה עצמאית קשורה עם הפדרציה הערבית, מי יערוב קשר זה ? שאל מ.ע. אנו הערבים לא נסמוך לא על אנגליה וגם לא על חבר הלאומים. לא פעם רימו אותנו ובלי ערובה מספיקה אי אפשר להסכים לעליה יהודית. והוא הציע להפוך הסדר: לסדר את הפדרציה = ובתוכה, חופש עליה יהודית, לא רק לארץ ישראל. הסברתי לו שבשבילנו בתור עם באה בחשבון רק ארץ ישראל כמולדת, יחידים יוכלו להתישב גם בסוריה, בעירק, אולם ארצנו אנו רואים רק בא"י, לרבות עבר הירדן. סיפרתי על הצעת אוגנדה שנדחתה ע"י הקונגרס הציוני. ואשר לערובות = עליו להציע, אולם לא נוכל לדחות את עליתנו לארץ עד שהפדרציה תסודר. מ.ע. העיר שבלי ערובה בטוחה בדבר הפדרציה יתקל כל הענין בקושי. הערבים אינם חושבים על מדינה אחת. הם רואים שלושה גושים: א) סוריה וא"י (המערבית) ב) עירק ועבר הירדן ג) ערב (חג'ז, נג'ד ותימן). גם שאלות דינסטיזת וגם הבדלים תרבותיים יפריעו בעד יסוד מדינה ערבית אחת (גם אילו לא היו מפריעים אימפריאליסטיים). אחרי מות פיצל אין אישיות אחת שיכולה להחשב כביאת כוח של העם הערבי, הדינסטיה ההאשימית אינה מכובדת, אבן סעוד הוא כוכב עולה אולם אין נטיה מצד סוריה וא"י להצטרף לממלכת אבן אל סעוד. המפריע הגדול ביותר לאחוד ארצות ערב = הוא כיבוש צרפת. משום כך אין לע"ע לדבר על פדרציה כוללת. מה שבא עכשיו בחשבון זהו אחוד עירק, עבר הירדן וא"י. כל ארצות אלו נמצאות תחת השפעת אנגליה. לארצות "האנגליות" צרף מ.ע. גם את ממלכת סעודיה. על שאלתי מי הם הכוחות בקרב הערבים בארץ שיש להתחשב במו"מ זה, ענה מ.ע.: יש שלוש קבוצות: א) האיסתיקלאלים. בארץ הם מעטים ומחוסרי השפעה וערך, מלבד בקרב הנוער, כי העומדים בראש אינם {0122-53} נאמנים על הצבור. אולם מחוץ לא"י הם הכוח העיקרי. ב) הכוח העיקרי בארץ הוא המופתי. היהודים רואים בו את השונא העיקרי שלהם, אבל באמת אינו כל כך נורא. הוא יש לו ההשפעה המכרעת, ומקובל גם בעולם המושלימי והערבי מחוץ לא"י. האיסתיקלאלים מחוץ לא"י לא יעשו שום דבר מבלי דעת המופתי, אולם הוא מתחשב מצדו בדעתם, ביחוד בדעת [אחסן ?] גברי וארסלן. ג) האופוזיציה = ראשיה מושחתים, מחוסרי השפעה, ורק אחדים ביניהם יש להם ערך. אינם מתעניינים בשאלות כלליות, ויש להם רק אינטרסים מקומיים. אחת הטינות שיש לערבים היא התערבות היהודים בבחירות לעירית ירושלים לטובת נששיבי ונגד החוסיינים. סיפרתי למ,ע. שהיו מתנגדים בתוכנו להתערבות זו, מ.ע. הציע לי להפגש עם המופתי. כמובן צריכה הפגישה להיות סודית וכל זמן שהדבר לא יצא לפועל וההסכם לא יחתם ע"י שני הצדדים = כל דבור שיפול בין שנינו כאילו לא היה. הערבים עוד זוכרים את התתנהגות הבלתי הגונה של קיש וחבריו אשר פנו לערבים לפני הקונגרס השביעי שלא יקבלו החלטה נגד הציוניות, ותמורת זאת יגלו גם היהודים את רצונם הטוב כלפי הערבים. הקונגרס השביעי נתאסף, ובהשפעת אחסן גברי לא נתקבלה שום החלטה נגד הציונות. בינתים חלו מאורעות אב = וכשבאה ועדת שו השתמשו יהודים בעובדה שלא נתקבלה כל החלטה להוכיח שאין הערבים מתנגדים לציוניות. גם התנהגות סקר בועדת שו בענין עוני עוררה התרגזות וחשדנות. הבטחתי כמובן את מ.ע. ששום דבר שידובר אתו, את המופתי או מי שהוא אחר ישאר בהחלט בינינו. גם אני מצדי מדבר לע"ע רק באופן פרטי, ועוד לא דנתי על כל השאלות האלה עם חברי, את הפגישה עם המופתי הצעתי לדחות עד שאפגש בחו"ל עם חברי, הצעתי להפגש קורס את מנהיגי האיסתיקלאל בשוויצריה, ובשובי אפגש עם המופתי. באמצע השיחה באו למ.ע. חותנו (אחסן גברי ) ותעלבי מתוניס. האחרון עושה רושם כלמדן יהודי. שניהם אינם מדברים אנגלית, אלא צרפתית. ביניהם דברו כמובן ערבית. בסוף בא גם הקונסול התורכי. בשש בערב חזרתי לירושלים. {0122-54} למחרת בבוקר נפגשתי עם אדווין במשרד הסוכנות וסיפרתי לו (מבלי להזכיר שמות) על תמצית השיחה ויסודות ההסכם, לדעת אדווין אין לכל השיחה שום ערך. אין לערבים בא כוח שיוכל להתחייב כשמם. האנשים האלה דנים על ענינים פוליטיים למען שוות לעצמם ערך. הממשלה האנגלית לא תתחשב עם הסכמים כאלה, כי היא תאמר, גס אם ההסכם יחתם, שמחר מחרתים תקום מפלגה חדשה אשר תלחם בציונות ותכריז המסכימים כבוגדים, והמצב ישוב לקדמותו, שאלתיו אם לדעתו אין שום דרך להסכם יהודי ערבי ? התשובה היתה = לא ! יש מקום רק לפעולה בקרב הפלחים והפועלים: עזרת קופת חולים, קופות מלווה, ארגון משותף. כך עושה גם הממשלה. הנציב מבקר בכפרים ומושך אליו את הפלחים. כך גם עלינו לעשות. מהמנהיגים אין כל תקוה. לאותו ערב [14.8.34] נקבעה פגישתי עם הנציב =והחלטתי להביא את הענין לפניו (מבלי לספר שמות) ולשאול את דעתו. שמחתי לשמוע שדעת הנציב שונה בהחלט מדעת אדווין. שיחה ה' - בביתו של מ.ע. ביום 27.8.34 נפגשתי שוב עם מ.ע. בביתו. הוא בא העירה לראות הרופא שיעצתי לו ולקחני באוטו שלו ממלוני לביתו. הפעם הוא הציג לי שאלות = ולא קלות ביותר. שאלה א) אם היהודים יהיו רוב בארץ א"י תהווה מדינה מיוחדת = מי יערוב למסגד עמר = שהוא המקדש המוסלימי הכי גדול מחוץ לחג'ז ? שאלתיו אם אמנם יש ערבים נבונים החוששים שאנו רוצים לקחת את מסגד עומר ? מ.ע. ענה שיש ויש, ויש להם יסוד לכך, בין החוששים נמצא גם המופתי. ויש כמה עובדות ותעודות המעידות על כוונת היהודים לבנות מחדש את בית המקדש במקום מסגד עמר, נאום של סיר אלפרד מונד על בנין המקדש. אמנם סמואל (זה היה בימי נציבותו) כתב למונד {0122-55} וזה ענה שכוונתו היתה למקדש רוחני, אך התשובה לא הניחה דעת הערבים. בשנת 1920 פנה איש אחד לערבים בהצעה שימכרו את המסגד במיליון פונט ליהודים, וישקיעו כסף זה בהקמת בתי ספר לערבים. הפונה היה שלי, ראש לשכת המסחר בירושלים. אדם זה הוא מסיונר ושונא האיסלם זהערבים. הערבים בטוחים שהוא פנה בשם היהודים. אמרתי לו שאמנם היהודים האדוקים מאמינים = והדבר אינו סוד = שבית המקדש יבנה שוב, אבל הדבר הזה יהיה רק לאחר שיבוא משיח. זוהי אמונה דתית, ורק בדרך נס, ע"י שמים, יקום הדבר. אבל גם מחרתיים אין איש חושב שהדבר יעשה בדרך טבעי, שום יהודי אינו מעלה על דעתו לנגוע בקדשי עמים אחרים = ואם דרוש = ינתנו כל הערובות הדרושות לכך. שאלה ב) אם אסכים שעירק, עבר הירדן וא"י יהוו מדינה אחת ? עניתי בשלילה. עצמאות העם היהודי לא תתכן מבלי שא"י תחיה יחידה פוליטית. אז שאל אם אסכים שיהוו שלוש מדינות קשורות זו בזו ? עניתי שאנו רוצים רק בשתי מדינות: א"י כוללת עבר הירדן. מ.ע. העיר שאפילו לפי המנדט אין עבר הירדן נכנסת לבית הלאומי. עניתי שציונותנו אינה נובעת מהמנדט או מהצהרת בלפור, בכל אופן היהודים והערבים אינם קשורים לגמרי במנדט. אולם אם תובטח לנו אפשרות בלתי מוגבלת של עליה והתישבות בעבר הירדן נהיה מוכנים לדון על סידור מיוחד, זמני או קבוע, של עבר הירדן. (מענין שהערה זו על עבר הירדן עשה לי גם הנציב כשבררתי אתו תכנית ההסכם). שאלה ג) האסכים להגבלת העליה היהודית בתקופת עשר השנים הבאות, באופן שמספר היהודים לא יעלה לאחר עשר שנים על מיליון אחד ? עניתי בשלילה, ושאלתי לטיב הגבלה זו. מ.ע. הסביר שהערבים לא יוכלו להתקדם במידה מספיקה במשך {0122-56} עשר שנים, ואם היהודים ירבו ללא כל הגבלה תהיה הארץ יהודית כולה, מבלי שהערבים יוכלו להבטיח להם עתיד בארץ. אמרתי שבמקום לעכב את גידולנו מוטב שנעבד יחד תבנית להחיש התפתחות הערבים. נפתח בתי ספר בכל כפר, נלמד הערבים שיטות עבודה חדשות, נשכלל את משקם, ניסד כפרים ערבים למופת וכו', מ.ע. מפקפק אם יהיה בכוחם של הערבים להתקדם במהירות כזז. לא נמצאים מורים = ולא יוכלו להשתוות במצבם ליהודים. העירותי שבלי עזרתנו = זהו נכון, אבל אם תקום ברית בינינו ונשקיע כוחות ארגון ומדע וכסף בפיתוח המשק הערבי כמו בפיתוח משקנו עלול כל מצב הערבים להשתנות. הברית בינינו צריכה להבנות על עזרה הדדית ולא על הפרעה הדדית. עזרתנו תנתן לא רק לפיתוח א"י ועבר הירדן אלא גם לפיתוח עירק. ארץ זו יש לח אפשרויות כבירות ואנו מעוניינים בהתפתחותה המכסימלית = גם מבחינה כלכלית וגם מבחינה פוליטית. שאלתי את מ.ע. איך יקום ההסכם = מי יחתום מצד הערבים ? השאלה אינה פלשתינאית בלבד, ענה. בתחומי א"י בלבד אין פתרון לסכסוך היהודי הערבי. רק במסגרת ערבית כללית אפשר למצוא פתרון. בארץ יש לבוא בדברים קודם כל עם המופתי, הוא הכוח המפריע. מחוץ לא"י =עם אנשי האיסתיקלאל. אם הדבר יוסכם = יקרא קונגרס ערבי כללי: מסוריה, מא"י, מעירק, מסעודיה, מתימן. הצירים יבחרו ועד פועל, והוא יחתום. סיפרתי למ.ע. שאני עומד לנסוע בקרוב ללונדון ואביא את כל הדבר בפני חברי. מלונדון אסע לגנף להפגש עם ארסלן ואחסן גברי. מ.ע. העיר שהם ישאלו דעת המופתי ולא יעשו דבר נגדו. הוא שאלני אם אני רוצה שידבר עם המופתי על הענין. אמרתי שזהו וודאי רצוי מאוד, ועוד לפני נסיעתי. הוא הבטיח להפגש עם המופתי ולבוא ליפו לראות אותי. ואשר לארסלן וגברי הוא נכון לתת לי מכתב אליהם אמרתי שמוטב {0122-57} שיכתוב להם בדואר על תוכן שיחתנו, ויתן לי רק האדריסה שלהם. ב=29 לאבגוסט טלפן לי מ.ע. לת"א שיבוא למחרת ליפו ושם נפגש. הוא בינתים ראה את המופתי. למחרת טלפנו לי מיפו שמ.ע, אינו יכול לבוא, ונסעתיבאותו יום לירושלים. שיחה ו' למחרתיים בבוקר (31.8.34) בשעה עשר נפגשתי עם מ.ע. בביתו, הוא ראה את המופתי בכפרו, ומסר לו תוכן שיחותינו. דברים אלה היו למופתי כפצצה. הוא לא שער שיש יהודים הרוצים בכנות הבנה עם הערבים. עד כאן לא היה דבר כזה. הוא, מ.ע., הבטיח למופתי שאני מדבר ביושר ובכנות, ושהוא יכול להאמין לי ולבטוח בדברי. המופתי שמע על התכנית בהתענינות רבה, וזוהי תשובתו: עד עכשיו לא האמין שהיהודים רואים צורך בהכנה עם הערבים, הוא מצדו אינו מתנגד, אם רק אפשר להבטיח את האינטרסים הדתיים, הכלכליים והפוליטיים של ערכי א"י. כמובן שהוא צריך עוד לעיין בתכנית. הדבר הוא כל כך מפתיע ופתאומי. לע"ע אינו יכול לעשות שום צעד. דעת הקהל הערבית היא כל כך רחוקה מהצעה זו - ושום מנהיג אינו יכול לעשות דבר מאחורי גבם של הממונים. יש לשנות את דעת הקהל = ליצור אטמוספירה אחרת, דרושה הצהרה פומבית שתשפיע על דעת הקהל הערבית. לדעת מ.ע. עלי להפגש קודם כל עם גברי וארסלן. הוא יכתוב להם על שיחתו עם המופתי. המופתי מתחשב הרבה עם דעתם = והם עם דעתו. אח"כ צריך למסור הצהרה פומבית מבלי להכנס בפרטים ומבלי לרמוז עדיין על שום מו"מ, השיחות לע"ע ישארו בסוד. הסכמתי לכך. בררנו הקווים הכלליים של ההצהרה: שאלת ארץ ישראל אינה ענין רק לערבים וליהודים היושבים בארץ. מצד {0122-58} אחד זוהי שאלת העם היהודי כולו, מצד שני = זוהי שאלה ערבית כללית, הגשמה מלאה של שאיפת העם היהודי בא"י אינה עומדת בסתירה לשאיפת העם הערבי. להיפך. שתי השאיפות משלימות זו את זו. העזרה ההדדית של שני העמים תהיה לברכה נם לא"י וגם לשאר ארצות ערב. יאחזו אמצעים שתגובת העתונות היהודית והערבית על הצהרה זו תהיה ידידותית = אז יבוא המשך. הזמנתי את מ.ע. לבקר במשקינו, והוא קבל הצעה זו ברצון. גם אשתו תלוה בבקורים אלה.