יומנים > יומן - מלא 22/11/1923

{P001} {0079-29} י"ד כסלו 22 נובמבר שניאור מסר לי אתמול סקירה על מצב החלוץ. עסוקים עכשיו באשור החלוץ במדינות הברית. באוקרינה סודרסקי. כבר הודיע את הסכמתו הפרינציפיונית. יש רק התנגדות לסעיף הנותן רשות לחלוץ לנהל פעולה תרבותית. בשאלה זו עוד מתנהל משא ומתן. מרכז החלוץ במוסקבה צוה לבא כחו באוקרינה לבלי ותר על סעיף זה. האשור בבילורוסיה, כנראה מטלגרמה אחת שנתקבלה ממינסק, הושג כבר. בקרוב יאשר וירשמו את הועדים הגליליים: ויניצה, חרקוב, קיוב, חבל אודיסא, קרים (הועד בקרים בשביל כל קרים כבר נתאשר). מתנהל זה שלשה חדשים המו"מ בדבר אשור ועד סניף מוסקבה. בפטרוגרד נתאשר ועד המקום במשך שבוע. הפעולה היסודית של החלוץ היא הכשרה, בראש - הכשרה חקלאית. ראש הקרימציק גון הבטיח לחלוץ לתת לו אחד מטובי הסובחו- זים: או קלינבית העשיר במעונות או ג'רקוי, אולם השלטון המקומי מתנגד. הג'וינט משתדל בזה. בילטה יש משק גן חכור, אולם מועד החכירה עבר, ומחפשים עכשיו משק חדש. בשדה לבן יש 1/2 18 דיסיטין, עובדים 40 חבר. המשק לא הצליח. החלקה היתה בשלשה מקומות. להבא יניחו אולי רק 1/2 5 דיסיטין וישארו 10-12 חבר. התנאים המדיניים שם אינם נוחים, אין גם שוק, וההוצאות גדולות. {0079-30} בטרשצ'י יש 16 דיס. עבדו רק 10, 12 איש. היה להם משפט את האכרים שכניהם בדבר האדמה וזכו במשפט. אפשר להשיג עוד 30 ד. יש להם שם סוסים אחדים. אומן 11 דיס. 3 דיס. גן, השאר פלחה. עובדים 9 חברים, קבוצה קולקטיביסטית טובה. חכרו בית שבו יושבים כל החברים. יוסיפו עוד 3 חברים. באודיסא חכרו 11 דיס. שדה-השקאה. 25 חבר. השיגו מהגוינט $900. יש תקוה להשיג עוד $500. במשק האורט שבאודיסא עבדו ויעבדו גם להבא 80 איש. פריפלד (פלך אודיסא. על יד המושבה העברית נוביבוק) 115 דיס. החלוץ השקיע שם 35 אדומים. יעבדו שם 25 חבר. ברזובקא מחלבה, 10 חבר - מנהלים מו"מ ע"ד משק על יד מוסקבה.הנהלת הגוסזם נתנה רשיון לבקר את הסובחוזים ולבחור במתאים. רוצים לסדר כאן מחלבה ומשק אינטנסיבי. פרוומיסק קבוצה חקלאית. מספר החברים לא ידוע. יש עוד שורה של משקים קטנים: זכרבקה (אודיסא) 10 חבר, דומינייבקא (אודיסא) 10 חבר. מורסה (פודוליה) 8 חברים, המעבדים חלקה של משק כללי לא שלהם. דזיגובקא על יד הגבול הרוסיני דיסיטינא אחת מטעי סוכר ו25- דיס. שדה וגן. עוברים 10 חברים. יש עוד חלקות זעירות במקומות שונים. עומדים לחכור במורפה 50 דיס., לנטעי סכר. יעבדו 30 חבר. כבר שלחו 10 אדומים למטרה זו. {0079-31} בריבניצא מציע האורט לחלוץ לארגן חבורה של נוטעי טבק. אפשר שהדבר יתגשם. המשקים הגדולים: ג'וקוי המסודר ומעין העומד להסתדר. אין שם בתים. הכשרה טכנית: סימפרופול בית חרושת לפחחות ומסגרות "חרש" - 11 חבר. קנה לו שם טוב. בנו להם בית חדש. יש להם הרבה הזמנות. קבלו מהמרכז עד עכשיו 50 אדומים. בס"ה השקע שם 86 אדומים. עובדים 11 חבר. במושקבה סדנא למסגרות וחרוט "הכשרה". 11 איש. במחלקה אלקטרו-טכנית 5 עובדים. הזמינו ממכון לומונוסוף מסגר מומחה שילמד 4 שעות ביום במשכורת של 7 אדומים לחודש. המרכז השקיע 24 אדומים. מסדרים פה נגריה. קנו כבר מכשירים. כשימצאו נגר מומחה תפתח מחלקת-הנגרים. העובדים מתפרנסים מעבודתם. דרושים אמצעים להרחבה. במוסקבה יש 3 בתי החלוץ. שנים סודרו ע"י החלוץ עצמו. החברים גרים שם: 26 חבר, ביניהם 4 חברות. הסניף מונה 55 חבר. כשיתאשר הסניף יגדל עד מאה. בפטרוגרד 42 חבר. חכרו בית חרושת לפקקים. יש בו דירה ומקום עבודה לארבעים איש. הזמינו ממוהילב חבר לעבוד שם. הפרספקטיוה להכשרה בפטרוגרד גדולה. אם ביה"ח הראשון יצליח - ירכשו עוד אחד. {0079-32} מחפשים בית חרושת בקנוינו (פרבר בניז'ני נובגורוד) ובויטבסקי. בקיוב יש מפחה, 6 חברים, 1 מהם עגלן. יסדו עכשיו מפחה בויניצה. 7 חברים. אפשר להרחיב. בפטרוקוב (פלך מינסק) קבוצת נגרים, 4 . רוצים לסדר מפחה. בחרסון סדנא לקליעת סלים. עבדו 16 איש. עכשיו פחות. בחרקוב - כמו כן סדנא כזו. 5 חברות. עומדים לפתח סנדלריה ביקטרינוסלב ל25- איש. הגוינט הבטיח אמצעים. באודיסא מתפרה, 17 חברות. במלאכת כובעים 5 חברים. בכלל יש שם 150 חבר, רבם עובדים. אוצקוב קבוצת דיגים, 8 חברים. יגדילו עד 20. עומדים לסדר קבוצת דיגים בקרץ'. הכשרה תרבותית --------------- במוסקבה יש שלש כתות ללמוד השפה. לומדים 30-40 חבר. הרב יודעים עברית. בפטרוגרד יודעים כל החברים את השפה. בפידוליה ואודיסא גדולה עם הארצות. מלמדים כלכלה מדינית, לרב ביודית. אין הרצאות עבריות. אין כחות לעבודה תרבותית וספרותית. התקציב. -------- התקציב האדמיניסטרטיבי - 60 אדומים לחודש. עובדים בשכר 10 אנשים. {0079-33} חברי המרכז וארבעת הועדים הגליליים. כל אחד מקבל 30 רובל מרכלתי לחודש. בעל משפחה מקבל 40 רובל. מהמרכז בברלין חושבים להשיג כאלף לי"ש. מתקציב אשתקד קבלו 400. פנו לגוינט בתזכיר ע"ד העבודה ותקציב. מציעים בו לסדר בעבודות הכשרה חקלאית ועירונית 3.000 חלוצים ודורשים .$118.625 העירותי להם על חסרון התאמצות בהפצת השפה. בררתי להם את ההפסד הגדול הכרוך באי-ידיעת השפה של החלוץ הבא לארץ -אי- יכלתו להקלט מיד בצבוריות הפועלים ובחייהם הפנימיים. אי-הבנתם את המתהוה בארץ בתקופה הכי קשה שבחייו - בחדשים הראשונים לבואו כשהוא על פי רב מחוסר עבודה והרבה מחלומותיו הדמיוניים בדבר הארץ מתנדפים. סכנת ההשפעות השלילית המרחפת ביחוד על אלה שנשארים לרגל אי-ידיעת השפה זרים לחיים הפנימיים של הפועל. החסרון השני שישנו - הוא רחוק מנהלי החלוץ מהכרת המציאות הארצית וחוסר למוד ידיעת הארץ בקרב החלוצים. להנהלת החלוץ ברוסיה הכרחית השתתפות בני הארץ החסומים מפני כל השפעת הזרמים הפותרים שלא ינוקה מהם אף המעולים שבחברים הרוסים. מרכז החלוץ אינו ממלא את שליחותו בתור האורגן היחיד כמעט שיש לו יכלת ליגלית של פעולה תרבותית עברית גלויה. אינם מתאמצים לברא ספרות עברית, להוציא קבצים. הם בארו לי זאת בחוסר כחות. אך לפי הרגשתי גרם לכך רק אי-הבנת מנהלי החלוץ וחוסר התענינותם לברא את התנאים הדרושים לאפשר פעולה ספרותית זו. החלוץ ברוסיה אינו יכל להסתפק רק בפעולתו המצומצמת, ה"פרופסיונלית". {0079-34} בתוקף המצב המיוחד ברוסיה עליו למלא את התפקיד המרכזי בהחזקת התרבות העברית ועליו להיות לכח המוסרי-החנוכי המרכזי בנוער העברי כלו. אולם אין הכרה זו למנהלי החלוץ של עכשיו. בערב בררנו שוב במסבת חברים אחראים את מצב החלוץ*). שניאור הרצה על הסכסוך ועל מצב החלוץ, הפרוד לדעתו לא יזיק הרבה לחלוץ, אדרבא, יטהר את האויר. חברה מקיוב מסרה שרב חברי החלוץ באוקריינה לא נשמעו למפרידים. כמעט כל הסניפים נשארו נאמנים למרכז. על המצב בתל-חי מסרה מפי הרבה חברים שהיו שם שהחברים אינם מסודרים כהוגן: המזון הוא רע מאד (ניזונים כמעט רק מחלב, במקום אחר רק מתפוחי אדמה), אין כל שמירת הנקיון, חיים בזוהמה, אין מקפידים על הבריאות. שאר החברים בקרו קשה את התנהגות מרכז החלוץ: נסוח לא מתאים של הפרוגרמה, הכנסת סעיף מזיק ע"ד אי קבלת חברים המתנגדים במחשבה [ כתב יד ברוסית ] לקולקטיביזמוס. חוסר טקט ביחס לנפרדים. אני הראיתי שפרוגרמת החלוץ כוללת דברים שאין בתוכם ענין לחלוץ, ואין בהם העיקרים הקובעים מהות תנועה חלוצית. על הפסד ההרגשה המלאכותית של הקולקטיביסמוס בחלוץ, על אי הבנת חברי המרכז את כל התוצאות המסוכנות הכרוכות בפרוד בתנאים המיוחדים שברוסיה, על ההשפעה המזיקה של הפרוד בתנועת הציוניות הסוציאליסטית העולמית. על חסרון אחריות המרכז בפני האורגנים הגבהים של תנועתנו, ------------------------ * בצ.ק. של מפלגת צ.ס. {0079-35} על חוסר פעולה תרבותית, על אי הכרת התפקיד החשוב של החלוץ ברוסיה, על אי הבנת המרכז של המציאות של הפועל בארץ, ודרשתי קביעת פלטפורמה חדשה ומסירת הסכסוך לאינסטנציות העליונות של תנועת החלוץ וההסתדרות הכללית. שניאור בתשובתו הראה על העבודה הגדולה והקשה של מרכז החלוץ - ומרכז החלוץ זהו הוא. לדעת עצמו - בהשגת האשור ובהקמת המשקים. על התנאים הנוראים של עבודת המרכז במשך שנים - רעב, חוסר אמצעים, רדיפות - הודיע שאין הם יכלים להיות כפופים למי שהוא מן החוץ. הצעותי העמדו למנין. שניאור נמנע. כל שאר החברים קבלו שתי הצעותי ומסרו לי לעבד פלטפורמה. בדבר הסכסוך החלט כפי שהצעתי: מרכז החלוץ פונה למרכז העולמי ותובע את המתפרדים למשפט, בהנחה מוקדמת ששני הצדדים מקבלים על עצמם את פסק הדין בלי כל ערעורים ותנאים. קבלתי מאת קבוצת חברים סטודנטים חבילת ספרים בעד הספריה שלנו: דו"ח של ועידות המפלגה (א-ה,ט,י,י"א), ועידת הקומינטרן בו, "שש ועידות ר.ק.פ.", טגן ברנובסקי - יסודות הקואופרציה, ספירידוביץ - מפלגת ס.ר., פבלוביץ - ס"ה מלחמת העולם, "הפלקט הריבולוציוני הרוסי", קראן מחמד, חיי הלאומים א', א"י וערב, מיג'ואיב - הקולוניאליות האנגלית, גוסיב אורנבורסקי - הפוגרומים באוקריינה, שמקום - הפוגרום בקיוב, וכרכי פרודה של שלש שנים. {0079-36} הוצאתי עד היום על קנית ספרים: 23.10 - 14,5 רובל, 5,7; 29.10 3; 30.10 7,4; 31.10 11; 2.11 - 11,4; 3.11 - 48 (חקלאות); 5.11 - 50; 8.11 - 10; 9.11 - 50; 10.11 - 30; 16.11 - 55 (יודית ויודאיקה); 20.11 - 10; 21.11 - 9; הזמנתי עוד כל חוברות "המשק הסוציאליסטי" - 10 רובל. על משלח הוצאתי: 29.10 - 5 חבילות 11 רובל. 12.11 - 20 רובל בד; 13.11 משלוח 24 חבילות - 60 רובל. בס"ה: על ספרים 345 רובל זהב, משלוח 91 רובל - יחד 6, (= 38 לי"מ + 10,15 לי"מ). + f15+f5 $45, 210 רובל זהב. הלויתי , f166 יש בקופתי 60 רובל זהב. קבלתי אחרי נסיעת רוטברג , f25+8.11 - 200 רובל, 9.11 - 520 רובל ;f10 ,2.11 - 1150 רובל 12.11 - 30 רובל; 15.11 - 100 רובל; 16.11 - 290 רובל. ס"ה: 2290 רובל f35+. מבוגטוב - 100 רובל. מבסויץ $25. הוצאתי: ספרים 43,6 קבלתי 279 הלויתי 36 בקופה 196 ----- 275,6 הוצאות פרטיות 3.4 ----- 279.0 ======== לפני נסיעת רוטברג נתקבל והוצא: 26.10 - 650 רובל, $200 " 450 29.10 ---------------- $200 " 1100 {0079-37} קבלתי מד. בן גוריון משכורת עבודתי בתערוכה 7 אדומים. מוסקבה י"ד כסלו 22.11 ( - ) לבוגטוב: הוצאות אוקטובר 10 אדומים, חצי חודש נובמבר 5 אדומים, לפרבר 7 אדומים. ויזות: אנגלית 5 רובל. 2 רובל ; אוסטרית 7 רובל, לטוית 3 רובל. טלגרמות לברלין 7,2 רובל: ס"ה (עד 23.11) ויזות: 24,2 רובל. מוסרים פרישת שלום: 1) ליזה לישראל בלוך. מדוע אינו כותב זה 6 שנים לאמו. המען שלה: 4/1 [כתב יד ברוסית] מוסקבה 2) ישעיה גולדבר לאחותו בגינגר (המען: סרטנקו. בולשוי- סרגייבסקי פראוליק 19/17). 3) גריגורי כהן לאחיו בכנרת. 4) הרשלי הורויץ מקישינוב (בן חיים מהבימה) לי. אפטר. לפוירשטין ולאחותו בילה סנקובסקי. 5) רובינשטין מאודיסא (עכשיו בבימה) לפוירשטין וליחיאל הלפרין. 6) דבורה זק מהבימה לאשר ברש מדורנוטרה בגליציה. 7) ר.י. בקשט לבריל ולאהרונוביץ (המען: סטרסטני בולור 4/111 מוסקבה). 8) פ"ש מבילקובסקי אחיה מכס - בולשוי - זלטואוספנסקי 4/63. {0079-38} 9) ברישנסקי מוסר שלום לה. פרומקין. 10) גולדבורט לרובינשטין, עורך אידישע שטימע בקובנו.