יומנים > יומן - מלא 14/09/1943

{P001} {0159-25} ¯14.9.43 ,ירושלים ¯,ב10.30- בבקר באה אצלי משלחת של ועד ההצלה של יהודי בולגריה ¯.ה'ה' אסא ומטרני ¯להם יש שתי תלונות : במשך הזמן נשלח לשם הצלה ליהודי אירופה ¯סכום של 160,000 לא"י, ומזה ליהודי בולגריה רק 200 לא"י, אם כי הסבל ¯שם הוא גדול מאד. ב) לשם הצלת יהודי בולגריה נחוץ שיימצא בקושטא ¯יהודי בולגרי, אם כי בועד ההצלה שלהם יש מפלגות שונות, הם החליטו ¯,פה-אחד לשלוח לקושטא את שרלו, אשכנזי, מקיבוץ מעברות של השומר הצעיר ¯,אולם הוא אינו יכול לנסוע כי לא נתמנה כשליח הסוכנות היהודית ¯מכתב ההמלצה שניתן למשטרה ניתן לו כשליח יהודי בולגריה והמשטרה ¯.סרבה לתת לו רשות לצאת ¯הענין נמשך כבר חדשיים ושוררת התמרמרות גדולה בקרב יהודי ¯בולגריה, נתעוררה אפילו הצעה לסדר שביתת שבת בבנין הסוכנות עד ¯.שהענין יסודר. הם דואגים בעיקר להצלת העסקנים הציונים בבולגריה ¯,במשך השנתיים הגיעו 36 משפחות מבולגריה, אבל כולם רק מבין העשירים ¯ואין ביניהם אף ציוני אחד, להיפך יש ביניהם אנטי-ציונים, ויש גם ¯.כאלה שהתנצרו קודם. אנשים כאלה עלולים לאחר המלחמה לעזוב את הארץ ¯אמרתי להם, שאילו הייתי מניח ששיבתת שבת בבנין הסוכנות עלולה להציל את יהודי בולגריה, הייתי בעצמי מציע להם לעשות זאת, אולם אם {0159-26} ¯זה בא לשם לחץ, אז הם טועים שדבר זה ילחץ עלינו יותר מאשר עצם הסכנה ¯הצפויה ליהודי בולגריה בבולגריה. אם כי אני מעריך את החרדה ¯,השוררת בקרבם, אולם יש להצטער שעדיין אין הרגשה אפילו בשעה זו ¯,שהחרדה היא משותפת לכולנו וביחס לכל יהודי אירופה הנתונים בצרה ¯.לא באשר הם בולגרים עומדים להשמידם, אלא באשר הם יהודים ¯ספרתי להם על המאמצים שנעשו בחדשים האחרונים להוציא אלף ¯יהודים מבולגריה, על הקשיים שנתקלו בהם, וגם על הקשיים שיש בריבוי ¯.שליחים בקושטא, העלול לסכן את כל מפעל ההצלה ¯הם ענו שהם אינם מטילים כל ספק בדבר שדאגתנו ליהודי בולגריה ¯אינה פחותה מדאגתם, והם מעונינים גם בהצלת יהודים אחרים כאשר הם ¯מעונינים בהצלת יהודי בולגריה, אולם יהודי בולגרי, שיש לו קשרים ¯והוא מכיר את בולגריה ובולגרים - גם יהודים וגם גויים - היה אולי ¯:יכול לעשות מה שאחר שאין לו קשרים אלה אינו יכול לעשות. לדוגמא ¯בימי התערוכה באיזמיר היו שם כ150- סוחרים בולגרים גויים, אילו ¯היה איש מהם שם, היה על ידם יכול למצוא קשר ליהודי בולגריה. איש ¯שלהם גם היה יכול להשפיע על רומנו שיסתלק מלקחת בידו את אירגון ¯ההצלה כל זמן שלא יתמנה לשם זה על ידי הממשלה הבולגרית. איש שלהם ¯.היה גם יכול למצוא קשרים לממשלה הבולגרית ¯אמרתי להם שבדבר ההצלה אדבר עם ועד ההצלה שיגישו את כל ¯העזרה האפשרית ליהודי בולגריה ולציונים שם; ואשר לשליח - איני ¯מבטיח להם שום דבר, אולם אברר אם יש צורך בשביל עצם העובדה שיהודי בולגרי יימצא בקושטא. ¯--------------