1
of
Places:
England
Jerusalem
Aden
H̠ever
Haifa
Tel Aviv – Yafo
Jaffa
The use of the photograph is subject to the Copyright Law, 2007
17.10.1943
225758
{P001} {0159-27} ¯10.30 ירושלים, ,18.10.43 יום ב' שעה ¯.פגישה עם באי-כוח התימנים עזרא טביב ויחיאל חבשוש ¯עזרה טביב: אנחנו איננו מטרידים אותך הרבה, כי אנחנו יודעים שאתה ¯עסוק, ועתה באנו בענין עזרה לתימנים בתימן, אנחנו ¯התאחדנו למען עזרת אחים, אני אמנם תובע שאנחנו נתאחד בכלל, אך עתה ¯.התארגנו לשם הושטת עזרה ¯.דב"ג: אנחנו מטפלים בדבר, אנחנו רוצים להושיט עזרה גם להם ¯עזרה טביב: כאשר דברנו עם הועה"ל, הבטיחו לנו למסור את הדברים ¯להנהלת הסוכנות, כי היא מטפלת בדבר זה, ובאנו להעירך ¯.על דבר זה ¯.דב"ג: אנחנו רוצים להעביר כל יהודי תימן לארץ בזמן הקרוב ¯40,000 עזרה טבוב: זה אמנם הדבר הכי טוב, אבל בינתיים רעבים ¯יהודים בתימן, אי אפשר להעביר אותם בזמן קצר, ובינתיים ¯.הם נמקים ברעב ¯.דב"ג: היש צנורות להגיש עזרה ¯עזרה טביב: יש לנו סוכן מבית חבשוש בעדן, הוא מעביר כספים רבים ¯.לשם ¯?דב"ג: האם גם בתוך תימן הורע המצב ¯עזרה טביב: שנת בצורת עכשיו בתימן. הממשלה האיטלקית בזמנה הריקה ¯תימן מתבואותיה, אמנם שלמו כסף, אך בשנת בצורת אין להם ¯.מה לאכול, לא ליהודים ולא לערבים ¯דב"ג: אין כל צורך להוכיח לי הצורך בעזרה, אולי תגישו את ¯,הדברים בכתב בקצרה: למי אתם חושבים להגיש עזרה ומדוע ¯מה הם הדרכים והצנורות בהם אפשר להגיש עזרה, בערך על איזה סכום כסף ¯.'מדובר וכו ¯י' חבשוש: לשם הארת הדברים: א) אנגליה ואיטליה רוקנו את כל אסמיה של תימן, היא היתה נתונה בצבת מכאן ומכאן. {0159-28} ¯.ב) תימן ידועה שיש בה שנות שובע ושנות בצורת, עכשיו הן שנות הרזון ¯ג) בטלה כל מלאכה של יהודי תימן. יהודי תימן עסקו באריג ובסריגה ¯וקישוטים ובמלאכת צורפים. לשלוש מלאכות אלו אין להם עתה חמרים ¯.גלמיים: אין חוטים, אין חוטי כסף ואין גם כסף, ושבתה המלאכה לחלוטין ¯ואותם היהודים שעבדו עד כה את אדמתם, האדמה אינה נותנת עתה יבול, הם ¯.עבדו גם בשלהם וגם בשל ערבים, וכל יהודי תימן נתונים עתה במצוקה ¯.יהודי תימן הנמצאים בעדן נתונים בטיפול מסוים, ואותם אין אנו כוללים ¯35,000-30,000 יהודי תימן בתוך תימן זקוקים לעזרה ¯מיד. אנחנו משערים שיש צורך בהקצבה של 20,000 לא"י מיד, חצי לירה ¯.לכל נפש, וזו יכולה להיות תמיכה לששה חדשים ¯.יש לנו דרכים להעברת העזרה. אנחנו יצרנו ועדי מחוזות ¯- אנחנו אספנו בינינו מעט כסף ושלחנו לתימן עד ראש השנה תש"ד ¯1,000 לא"י ועתה אספנו עוד 500 לא"י והכסף נשלח, מלבד כ8,000- לא"י ¯.לעדן לצרכי עליה, זה אספנו בציבור יהודי תימן ¯אנחנו הקמנו ועדי מחוזות, לכל מחוז ומחוז ישנה ועדה ¯,מרכזית, והועדות האלו קשורות עם הועד המרכזי בצנעא, בירת תימן ¯וועד זה קשור אלינו. התמיכה בתימן מתחלקת לכל מחוז לפי ההוראות ¯מכאן. יש לנו העתק ספרי הממשלה לצרכי מסים, ומזה אנחנו יודעים ¯.בדיוק את מספר היהודים בכל מקום ומקום ¯ואשר לגאולת יהודי תימן - אני מחבר עתה רשימה, המוכיחה ¯שאפשר לגאלם, ויהיה צורך בסכום מינימאלי - חצי מיליון לא"י, ומזה ¯יתנו התימנים בארץ 1000,000 לא"י, יש בין 26,000 ל30,000- יהודי ¯תימן בארץ, ולפי נסיוננו בשנה שעברה אנחנו חושבים שנוכל להשיג סכום ¯זה מהם. מבחינת הריכוז הטריטוריאלי נמצאים מהתימנים בתל-אביב, במושבות ¯.ובירושלים, לחיפה לא הלכו ¯?דב"ג: מדוע לא הלכו לחיפה ¯.עזרה טביב: היו נסיונות מצדנו, ולא הצלחנו ¯י' חבשוש: יש שם שלוש משפחות, שהתחתנו עם ספרדים. גם אנחנו מצטעים על כך. {0159-29} ¯?דב"ג: חיפה חשובה מתל-אביב. האם יש מחשבה שחיפה היא חו"ל ¯י' חבשוש: יפו וירושלים הם נאחזו בנפש התימנים. עכשיו נותנים ¯.גם לצאת בגלל הרעב ¯יש שם עוד בידוים יהודים; והם עם צאנם ומקנם וגמליהם ¯:אנשים נודדים במדבר שמעו שיש עליה, עלו לבית הדין בצנעא, ואמרו ¯אנו נכונים לעלות לארץ-ישראל, ואמרו להם: אמנם יש עליה אבל יש ¯,עיכובים. הם לא שעו למה שאמרו להם וחזרו על דבריהם. הם 800 איש ¯רכוש 20,000 ריאל (לירה היא 6 ריאל), וגם אחרי שבבית הדין אמרו להם ¯,שיש קשיים הם אמרו שהם עם מקנם, עם צנאם, עם כל אשר לכל, עם הקמח ¯עם הסמנה יעלו על גמליהם, 200 גמלים ויסעו. אמרו להם שדבר זה הוא ¯אי אפשרי, הזהירו אותם: תצטרכו לחכות הרבה, יצאו הראשונים מחוף ¯עדן, תכנסו במקומם, והם פנו לאבן סעוד שיתן להם דרך לעבור הארץ, אבן ¯סעוד לא התנגד שיסעו לאן שהם רוצים, אבל הוא לא קבל על עצמו אחריות ¯שהשבטים שדרכם יעברו לא יפגעו בהם, והם עכשיו מחכים לתשובה מאתנו ¯.מה עליהם לעשות ¯.דב"ג: אני בטוח שההנהלה לא תמנע מכם כל עזרה אפשרית ¯---------------