יומנים > יומן - מלא 05/09/1923

{P001} {0001-32} כ"ד אלול 5 ספטמבר לפי הידיעות ש [כתב יד ברוסית] בקרו את התערוכה עד 30 לאוגוסט ועד בכלל 21.000 אכסקורסנטים. החצי מהם (15.073) ידועה הרכבתם: 4.453 (29.6%) אכרים, 4.262 (28.3%) פועלים, 1.111 (7,3%) צבא, 801 (5,3%) עובדים אגרונומים, 4,446 (29.5%) שונים. ביום 31 אוגוסט נרשמו 7.836 אכסקורסנטים. בגליון 186 (מיום 22 אוגוסט ש"ז) של ה"עמעס" נדפס מכתב מ"טייל אוויוו -4טען אוגוסט 1923", החתום בשם "זאראך", על "פאלעסטינא אף דער אלפארבאנדישער לאנדווירטשאפטלעמער אויסשטעלונג". למכתב מקדימה המערכת שבתערוכה יש אכספונטים של מושבות {0001-33} פלשתינא, ובקשר עם זאת היא קבלה מכתב "פון דעת קאלאנוע טייל אוויוו". "עס זיינען ארויסגעפארען פון פאלעסטינא קיין מאסקווע צוויי אדוינים: בען גוריון און נאך איינער - האבען אונקגעפורט פרוכטן אף דער מאסקווער אויסשטעלונג - הכותב מזהיר את ה"אוילאם" שלא יאמין להם שאלה הם פרי עבודת היהודים. כי במושבות "פעסאך טיקווא און רישאן לעציאן" לא נתנו ליהודי אפילו ללון בבית, ומה גם עבודה, ואם ה"אדוין בען גוריון" יאמר שאלה הם הפירות "גדוד אוואוידא אשר בגאליל" תדעו שגם זאת אינה "עמעס", כי ה"גדוד אוואוידא" חולה בקדחת ואינו עובד כלו ונוסף לזאת אין לו זמן לעבודה: הוא צריך להלחם במרגלי ה"היסטאדרוס" שהכניסו לתוכו. ה"אוילאם" של הגדוד נלחם נגד אנשי הפשארע של האינטרנציונל 21/2. "בען גוריון" הוא מהחבריה שתפסו את ה"היסטאדרוס" ועשו אותה לחנות לעצמם. נותנים עבודה ב"קאבלאנעס" ו"מעמיילא" מוכרחים הפועלים לעבוד 12 "שא" ב"מעסלעס". ולזה קוראים "ביניאן האארעץ" ובזה הולכים לרמות את העולם בתערוכה... ה"עמעס" גליון 187 מיום 23 אוגוסט מפרסם מספרים ע"ד ההרכבה הלאומית של [כתב יד ברוסית] בשנת 1922 בה משתתפים מאה לאומים. הרב המכריע (72%) הם הרוסים הגדולים. האוקריינים הם 5.88%. מעט יותר מ5%- הם יהודים אחר כך באים הלטים 2.53%, גרוזים 1.96%, טטרים 1,72%, קירגיזים 1.32%. על כל 1.000 רוסים יש 3,8 חברי מפלגה, כאלף אוקריינים יש פחות מאחד, באלף לטים 78, באלף ליטאים 33, באלף אסטונים 16. {0001-34} וזוהי הרשימה: % % שם העם מספר החברים באחוזים מהס"ה על אלף נפשות ------------ ------------- ----------- ------ רוסים 270.490 72.00 3.80 אוקראינים 22.078 5.88 0.94 רוסים לבנים 5.533 1.47 1.67 פולנים 5.649 1.50 10.80 7.03 0.l4 520 סלוים אחרים )xx לטים 9.512 2.53 78.00 ליטאים 1.472 0.39 32.80 גרמנים 2.217 0.59 1.98 אירפאים אחרים 768 0.20 1.43 xxx) גרוזים 7.378 1.96 4.52 ארמנים 3.828 1.02 2.91 אסטינים 1.699 0.45 8.00 xxxx)שבטי קוקז 698 0.19 0.61 (x) צחים 196, בולגרים 193, סרבים 77, סלובקים 20, כורבטים 18, מונטוניגרים 11, קריז'יצ'ר 3, קרואטים 2). (xx) יונים 316, רומינים 250, שוידים 61, צרפתים 51, איטלקים 35, שויצרים 18, אנגלים 17, דנים 7, בלגים 4, נורביגים 4, צאנים 4, הולנדים 1) (xxx) גרוזים 6.960. מינגרלים 412. אג'רים 6). (xxxx(קברדינים 230, לזגינים 107, אבכזים 71, אינגושים 66, לקים 46, אורצים 46, צרקסים 37, דיגרים 33, טושינים 32, צ'צ'נים 30). {0001-35} % % שם העם מספר החברים באחוזים מהסה"כ על אלף נפשות ------------ -------------- ----------- ------ 1) פרסים 709 0.19 1.42 יהודים 19.564 5.20 7.20 2) טטרים 6.534 1.72 1.99 3) קירגיזים 4.946 1.32 0.89 בשקירים 469 0.13 0.84 קלמיקים 156 . 0.04 1.21 אוזבקרים 2.043 0.54 0.76 4) טורקמנים 1.000 0.27 1.00 5) מונגולים 319 0.09 0.53 פינים 938 0.25 7.96 אסטונים 11.964 0.53 16.30 מורדוא 1.632 0.43 1.47 צ'וושים 1.054 0.28 1.31 קמר 737 0.20 3.71 וטרקים 336 0.09 0.71 מרי 337 0.07 0.68 קרלים 236 0.06 0.92 אונגרים 533 0.14 2.97 6) פרמיקים 198 0.07 7) שונים 226 0.06 0.79 ---------------------------------------------------------- ס " ה 375.693 (8) 100.00 2.90 ============================================================== {0001-36} (1) טששיקים 421, פרסים 265, איכנים 14, טלים 9). (2) טורקים 2.525, טטרים 3.944, דומיקים 65). (3) קירגיזים 4.893, קיפצ'קים 53). (4) טורונטשים 530, טורקמנים 197, קורמיטשים 153. קרקלים 71, קשגרים 12, דינגונים 37). (5) קוריים 156, בוריטים 102, כינאים 53, יקוטים 8). (6) פרמיקים 171, אוסטיקים 11, משצ'גריקים 6, סמוידים 3, צ'ודים 3, איג'רים 2). (7) אשורים 15, צוענים 12, הודים 7, איסרים 7, קורדים 8, אפגנים 6, ערבים 4, דרג'ים 4, אודינים 4, סויגורים 3, שרצים 3, טורגים 2, אנדיים 1, דיבסירים 1, קרגסים 1, וגולים 1, צ'נפרים 1, קונגורים 1, אלבנים 1, שונים 146). 8) בזמן הספירה היו בערך 410.000 חברים, אבל 375.693 נמנו מסבות טכניות. לא נכנסו בחשבון הסניפים במזרח הרחוק ובחבל יקוט. בפויליון היהודי. המושבות העבריות נחלקות: קולקטיוים (15%) 20.362.88 דיסיאטין, יחידים (10%) 14.189,46 דים.. מושבות (75%) 104.707,5 ד. בס"ה 139,322.84 דיסיטין. ישוב חקלאי יהודי בשנת 1923 76.611. {0001-37} על אחד הקירות כתבת אדומה: נים קינעס, ניט קשקאלים, ניט הייליק מיזראך - לאנד נאר אונז איז היימלאנד-ערד און ארבעט דא, און ראטן פארבאנד. באוקריאנה יש ליהודים 6.218.5 ד. אדמת חריש, 386.5 ד. אחו [כתב יד ברוסית], 339.5 גנות=ירק, 165 ד. גני פירות, בחבל המערבי הצפוני: חריש 12.236 ד., 539 גני ירק, 292 גני פירות, אדמה לא מוכשרה 1.362, ס"ה 17.814. בדרום 114.721 ד.; 93.837 חריש, 8.552 אחו, 77,5 כרמים, 2.340 מגרשים, 1.629 גני ירק, 152 גני פירות. בנינים קימים 13.096, חסרים לישוב 4.480 בנין. עובדי אדמה יהודים 76.611 (לא מכל המקומות נתקבלו ידיעות. אומדים מספרים 120.000 נפש), בקואופרציה 15.011. בלי פרות באוקרינה 49.5 מכל החקלאים, בדרום אוקריינה 23%. בלי סוסים: בחבל המערבי הצפוני 117,8% באוקריינה 18,5%, באוקריינה הדרומית 43,3%, עם שני סוסים יש רק בדרום אוקריינה 17,22%; עם סוס אחד: בחבל מערבי דרומי 82,2%, באוקריינה 81,5%, בדרום אוקריינה 39.48%. בפוליון היהודי: על הקיר מפה: "סכעמאטישע קארטע פון די אידישע לאנד ווירטשאפטליכע יישואווים און וויסרוסלאנד (כל הרשימות ביודית). מסומנות המושבות קראסנאלוקי, שאמקי, כאלא- פעניטש, מדעווענשינא, קוראסאוועטשינע, קאודאנאוו, סמילעוויטש, דוקאר, רודינסק, לוטשנאיע, סעליכע פראסנ., בערעזיכא, סעליבע, פוכאוויטש, מאריינע גארקע, סוכאטקי, אורעטשיע, ווערכוטינא. וויזנע, {0001-38} טראראבין, פאכאלאווע, דובראווע, שטשעדרין, גארקי, פעטשישטע, קאוושען, קאזלאוויטשי, על ידה מפת "אידעשע לאנדווירטשאפט און קועווער געגנט" (ברוסית ויודית) לפי הידיעות במרס 1923: כאלמי (קולק.) 16 חבר 52 דיסטין; ברצ'י 26 חבר, 145 ד. (מושבה); סטאלנע 72 ד., 14 ח' (מ.), סוסניצע 12 חבר ק. 20 ד., 5 חברי מושבה 18 ד., מנה (ק.) 25 ד. 7 ח., וולוסקובצי (ק.) 24 ד. 7 ח.; בובריק (מ.) 324 ד. 28 ח, בוברי 30 ד. 15 ח. (מ.), נרודיצ'י 122 ד. 23 ח. (מ.), לוגיני (ק.) 60 ד. 12 ח., מלין 37 ד. 10 ח. (מ.), אלבוקא 93 ד. 10 ח(מ.), פסטוב (ק.) 627 ד. 119 ח., 150 ד. (מ.) 58 ח.; קניו (ק.) 80 ד. 20 ח., בלצרקוב (ק.) 20 ד. 17 ח., טרשצ'א 16 ד. 16 ח. (ק.), טלנו 36 ד. (ק.) 12 ח 11 ד. (מ.) 3 ח., פוקוטילובו 116 ד. (ק.) 31 ח., אומן (ק.) 8 ד. 13 ח., חושצ'וטא 145 ד. (ק.) 26 ח., ברשד 66 ד. (ק.) 20 ח., 26 ד. (מ.) 10.ח., פסשצנקא (ק.) 255 ד., 81 ח. רשקוף (ק.) 176 ד. 192 ח.. זגנידובקא 105 ד. 53 ח. (מ.), קמנקא 84 ד. (ק.), 52 ח.; 55 ד. (מ.) 30 ח.; דניגובקא 814 ד. (ק.) 357 ח., מירקובקא (מ.), 71 ד. 24 ח.; מיסטובקא 209 ד. (מ.) 81 ח., קומורגורוד (מ.) 57 ד. 51 ח; טמושפול (ק.) 140 ד. 12 ח., 62 ד. (מ.) 51 ח.; יורקובקא (מ.) 51 ד. 22 ח., דרבצ'י (מ.) 33 ד. 15 ח., מורפה 87 ד. (ק.) 77 ח., 24 ד. (מ.) 7 ח.; קילנובקה 165 ד. (ק.) 24 ח.; ירשיב 35 ד. (ק.) 12 ח., מוהילב 28 ד. (ק.) 10 ח., ג'ורין 54 ד. (ק.) 16 ח., 21 ד. (מ.) 17 ח., שרגורוד (ק.) 36 ד. 12 ח., פוכופצי 79 ד.(מ.) {0001-39} 37 ח., מורבונו קירילובצי 328 ד. 77 ח. (מ.), קרסנופול (ק.) 195 ד. 27 ח., ליובר 87 ד. (ק.) 14 ח., 35 ד. (מ.) 5 ח.; אסטרופול 239 ד. (ק.) 30 ת., 24 ד. (מ.) 6 ח.; רומנובקא 37 ד. (מ.) 51 ח.; ב. ניזגורצי 47 ד. (מ.) 29 ח.; בילופוליע 62 ד. (ק.) . 13 ח., קורוליבקא 95 ד., (מ.) 30 ח., זוכו-ב 44 ד. (מ.) 23 ח., סדיבא 70 ד. (מ.) 33 ח.; המפה השלישית: אידישע לאנדווירטשאפט און דאנעצער קובעדניע": "נעפאשעס" 3.200, דעסיאטין 9.763. 7 מושבות, בתוכן 3 קולקטיבים, המפה הרביעית: איד. לאנדוו. און קאטערינאוסלאוער גוב.: נפשות 10.485, דיסיטון 30.467: קריבוי רוג 6.979. נ. זיטומיר 1.515 (מ.) 387 ק.. קמנקו 1.990 (מ.) 170 (ק.), יזלוצ'יסטיה 2.045, נ.פודולסק 996, נ. ויטבסק 3,264. נ. קאוונע 1.298 (מ.) 500 (ק.), גורקה 1.020, רוסקושנה 1.048, פריוטנה 1.205, בוגודורובקה 1.300, נ. זלטופול 2.374, קרסנוילובקה 1.759, ויסלה 1.075, מז'ירץ 1.400, המפה החמשית: המשקים היהודים בפלך אודיסה: נפשות 30,205 אדמה 71.510: בריסלו 2.256, לווו 5.698. מ. סידמנוחא 2.127. ב. סידמנוחה 6.651, רומנובקא 5.006 גוגורטוב 5.483, בוברוביקוט 5.909, דוברויה 6.131, יפינגר 4.775, נ. פולטבקא 3.972. סגידן 1.506, יזראילבקא 5.351, גרומולקה 990, (כל אלה מושבות). קולקטיום: ברטסקויה 413. ווזנסנק 1.164, קנטקוזובקא 153, דמניובקא 75, מוסטוביה 403, בריזובקא 503, ועוד משקים אחדים {0001-40} קטנים (כעשרים וחמשה). מוצגים: פרי המושבות (שבלים, זרעים, גבינה, קמח, תמונות העבודה, אבטיחים ושאר ירקות, עלי טבק, ענבים, עבודת הילדים בגני הילדים (דיאגרמות אוסף פרפרים, אלומות); עבודת בעלי מלאכה: קדרות, חבלים, פלכי אורגים, גלגלים, רשתות, רתמה, מברשות. דיאגרמה מענינת ע"ד משק יהודי בינוני בפלך סמולנסק: שיפון 0,77 דיסיטין, חציר 0.46 ד., עשב 0.44. חטה 0,15 ד., שעורה 0,30 ד., בור 0,62 ד., ירק 0,24 ד., גן 0.01 ד., מרעה 0.37 ד.; היבול בשנת 1921: שיפון 68 פוד, חטה 63 פור, שעורה 58, ש"ש 76, קלבר 186 פ., ויקו 171, ת"א 700 - הפרה אוכלת 10 פור שיפון ומכניסה (בחלבה) 17 פ., הכבש אוכל 10 פוד, ומכניס 6 פור. סוס אחד חורש 3.78 ד. השפון על כל דיסיטינא דורש 22.2 ימי עבודה של איש, 18.5 ימי עבודה של סוס; החטה - 33.5 ימי אדם, 25,4 ימי בהמה, השעורה - 22,9 ימי אדם, 14.0 ימי בהמה, ת"א - 69.8 ימי אדם, 30,6 ימי בהמה, ויקו 21 ימי אדם, 17,1 ימי בהמה; שבולת שועל - 34.2 ימי אדם, 21.1 ימי בהמה. משק קולקטיבי בינוני בפלך סמולנסק. 7,8 משפחות: שיפון 10 דיסיטין, מרעה 9,6 ד., אחו 7,9 ד., בלתי מוכשר 7,3 ד., ירק 0.2 ד., בור 13,3 ד., ת"א 3,1 ד., חטה 31,6 ד., ש"ש 30,7., שעורה 4,4 ד., שונים 4.0ד., בס"ה 62.1 דיסיטין. נפשות 46, גברים 23, נשים 23. סוסים 7,9, בקר 10,7, צאן 2,9, חזירים 4. מחרשות 8, משדדות 7,2, מזרעות 0,25, מקצרות 0.25, מדישה 0.25, מזרות 0.25, ספרטורים 0.4. {0001-41} מחזור החלופין במשקים היהודים. קבוצה א: משלשה עד 6 דיסיטין: 66.8% חיים מחקלאות, 33,2% חיים מאומניות, המשק אוכל 58.9% מתוצאותיו ומוכר בשוק 41,1%. קבוצה ב: מ6- עד 10 ד.: חיים מחקלאות 83,2%, מאומניות 16.8% אוכלים במשק 60,9%, מוכרים בשוק 39,1%. קבוצה ג: למעלה מ10- דיסיטין: מחקלאות 84,6%, מאומניות 15,4%; המשק אוכל 69,7%, מוכר בשוק 30.3%. ערך ענפי המשק השונים במשקים בפלך סמולנסק: הכנסת הבקר 20.5%, גדול ירקות 7,6%, אחו [כתב יד ברוסית] 4.0%, עבודת אדמה ( ) %.29,1, אומניות [כתב יד ברוסית] 38.8%. בקומה השניה של הפויליון היהודי: המחלקה הטכנית, תמונות הקורסים הפדגוגים במוהילב, קורסים לחנוך סוציאלי בקיוב, חנוך סוציאלי של האכרים בניקוליב, סמינר המורים בקיוב, משק התפירה על יד בית הילדים בצ'ודנוב, שעורי ערב מקצועיים בבראילוב, קורסים פדגוגיים בויניצה, שעורים לחנוך סוציאלי של נשים בקיוב. מוצגים. תוצרות ברזל של בית הספר המקצועי (פראפטעכנישע) במינסק, תוצרות תלמידי בה"ס המקצועי בהומל (קרדים, פטיש, מהרשת ברזל ועוד כלי ברזל), עבודות תלמידי [כתב יד ברוסית] באודיסא, נעלים מעשי ידי תלמידי בי"ס מקצועי בהומל. תמונות: סדנת מסגרים באומן, סדנת חיטים באומן, בי"ס חיטים בקיוב, בי"מ פוליגרפי בזיטומיר, ב"ס חיטים בברדיצב. בדנת סנדלרים בקמנץ פודולסק, סדנת נגרים בקמנץ פודולסק, ב"ס למסגרים בקיוב. סדנת נגרים בקיוב; בגדים ושמלות מעשי ידי ב"ס המקצועי בצרניגוב, {0001-42} דוגמאות של ב"ס המקצועי באודיסא: תמונות, ציורים ועבודות של ילדי הגנים (מודלים של בתים, פירות. עלים (של עץ); ארג של בית החרושת דובדובנא (בית החרושת נוסד על ידי יקא 1901, בויש 350 נולים, מהם 125 של משי. יש גם מחלקה לצבעות. התוצרת החדשית היא 200.000 ארשין אנג. עובדים בפבריקא 450 איש. תמונות בי"ס המקצועי בקיוב (של אידיגזקום), באודיסא, בחיקוב, דיאגרמה של עזרת אורט למושבות בסתיו 1922: בחבל ניקוליב: לא נזרע 32.000, נזרע 6.854 מהם בעזרת אורט 2.588 דיסטין (37,7%), במריומפול: לא נזרע 15.210, נזרע 2.549 מהם 1.315 (515% ע"י אורט), קריוורוג: לא נזרע 12.525, נזרע 2.775 מהם 1.370 (50,2%) ע"י אורם; אודסא לא נזרע 7.347, נזרע 2.847 מהם 1.160 (40,7%) ע"י אורט, קיוב לא נזרע 4.000, נזרע 1.200. דיאגרמה אחת המראה גורל נכסי דלא ניידי של פליטי הפוגרומים שברחו לקיוב, אומן ובוגוסלב: בידי הבעלים נשאר 288 (7,1%), תפסו האכרים 147 (3,6%), הולאם 63 (1.5%), לא ידוע 157 (3,8%) נחרב 1.226 (30,1), נשרף 1.164 (28,6%), נחכר ונמכר 1.033 (25,3%) (מהידיעות שאסף אידגזקוב באוגוסט 1920 - חצי 1921). דיאגרמה של הפוגרומים: מספר פליטי הפוגרומים שברחו לחרקוב. קיוב, בגוסלו, אומן, אודיסה, ומספר הפעמים שקרה הפוגרום; סובלי פוגרום פעם אחת 1.779 (18,6%), פעמים - 1.812 (18,9%), 3 פעמים 2.207 (22.9%), 4 פעמים 1.146 (14,3%), 5 פעמים 1 1.0 (10,4), 6 פעמים 515 (5,5%) משבע עד 14 פעם - 871 (8,9%). ס"ה .9.641 {0001-43} מספר הפוגרומים באוקריינה, רוסיה הלבנה ומערב רוסיה: אוקריינה 1.295 מקומות, רוסיה לבנה 196 מקומות, פלך הומל 29 מקום, מהם ע"י בנדיטים 989, ע"מ דניקין 226, ע"י פולנים 47, ע"י בלחוביץ 47, ע"י פטלורא 211. על פי המפקד בשנת 1920 נמצאו בפלכי ויטבסק, הומל, אודיסא, ניקוליב. קיוב, קרמנציג, פולטבה, צרניגוב, חרקוב וסמולנסק 610.811 יהודים, 737,210 יהודיות. השכלת ילדי סובלי הפוגרומים החיים בקיוב מבני 16-14: לומדים 13.39%, לא לומדים 86.61%. 12.05% מהם עסוקים באומניות שונות, 87,95% מהם זקוקים להשכלה מקצועית. לפי המפקד חיים 1.295.321 יהודים: 938.681 (72,5%) בערים, 218.597 (16,9%) בעירות (שאינן אויזדים), 138.043 (%.10,6) בכפרים. אורט תומך ב57- ב"ס מקצועיים עם 3.820 תלמיד. בשנת העבודה 1922-3 נתנה אורט לחקלאים יהודים הלואות בזריעה: 135.524 פוד מיני דגן, 247: 51 פוד ת"א, 517 פוד ירקות, בנתה 43 בתים חדשים, תקנה 300 בתים, נתנה 330 מחרשות, 334 משדדות, 26 מזרעות, 88 מכונות קצירה, 1.469 סוסים, 517 פרות. עזרה לקבלת אדמה ל570- משפחות בשטח 3.424 דיסיטין. בעזרת אורט נתארגנו 201 קולקטיוים (74% של כל הקולקטיבים הקימים). מוצגה ספרות לילדים ולגדולים: מעשי בי"ס המקצועי במינסק (עץ). אין כל סימן וזכר בפויליון לפועל היהודי ולתנועת הפועלים היהודית ברוסיה.