יומנים > יומן - מלא 10/09/1937

{P001} {0138-99} [יידיש] ניו-יורק 10.9.37 צום צ.ק. פון פוע'צ-צ.צ. אין אמעריקא. טייערע חברים - כיהאב היינט געהאט ביי מיר אין האטעל אלענגע ע אינטערעדונג מיט וולאדעקין וועגען דער זעלבער זאך וואם מיר האבען עכטען פארהאנדעלט: מאביליזירען די יידישע ארבייטער שאפט אין אמעריקא צו די וואלען פון נאהענטען ציוניסטישען קאנגרעס. צו מיין נישס קליינע ערשסוינונג האט וולאדעק רערצו צוגעשטימש, און נישס נזר פערזענליך, ער האט מיר פארזיכערט אז ער קאן ר דען אין נאמען פו דער גאנצער ארגאניזירטער ארבייטערשאפט - וואס ער שאצס אב אין 000. 3 מאן - און אז הגם א קליינע מינאריטעט,פילייכט 10 וועלען זיי געג ן - וועט עס נישס האבען קיין באדייטונג, און דער נאציאנאלער ארבייטער קאמיטעט וועט נעמען אזיף זיך אנצופיהרען מיט דער אקציע און לויט זיינע, וולאדעקיס אבשאצען, וועט עס אינז ברענגען פון צוויי הונדערט טויזענר ביז אפירטעל מיליאן שטומען פון ארבייטער. דאס וועט אבער מעגליך נוד ביי א פארייניגטען פראנס אין אלע צענסראלע אינטערנעמונגען . דער פארייניגטער ארבייטער קאמיטעט וועט רעפרעזענטירען די גאנצע יידישע ארבייטער באוועגונג און ועט דיך באשעפטיגען הויפטזעכליך מיט צווי זאכען: א הילף פאר אידען און אידישע אינסטיסוציע אויסער אמעריקא. ב קאמפף געגען אנסיסעמיטיזס אין אמעריקא. פונקט ב. זעצט פארויס א קיין קערפערשאפט וואס איז אנגעשלאסען צXא אX ע א אין ארב. קאמ. וועט גיס באלאנגען צום אידישען קאנגרעס אין אמעריקא. דער ארב. קאמ. אלס גאנצע וועט זיך אויך נישס אנשליסען אין קאנגרעס. דער קאנגרעס רעפרעזענטירט נישס דאס אמעריקאנער אידענטום, און איז צופעליג און אונדעמאקראטיש צוזאמענגעשטעלט. בי אגעהעריגער {0138-100} פערטרעסונג וואלט XXX XXX דער ארב. קאמ. געדארפפ האבען די מערהייפ ווייל ער האט 350.000 מיטגלידער. וולאדעק אט מיר געגעבען פאלגענדע ציפרען: אינסערנעש נאל 62.000 אידישע מיפגלידער אמאלגעמיי עד 30.000 אידישע מיסגלידער מיליגערי 12.000 פ'אריערס 000. פיינסערס . 1 געווערקשאפטען 15.000 ארבייטער רינג .70 ארבייטער ארגאניזאציעס אויסער ניו-יורק 100.000. דער ארב. קאמ. וועט זיך אבער גישט אבזאגען פון אאפערירען פון צייפ ו צייט מיט'ן אמעריקאנער איד. קאנגרעס. פאקס יש קאאפערירען זיי אין ב יקאט געגען דייטשלאנד . אבער דער ארב.קאמ. דארף בלייבען זעלבסטשסענדיג, און מאנאפאליזירען די רעפרעזעגסאנץ פון דער אידישער ארבייטערשאפט כלפי אמעריקא. פועלי ציון און אלע אנגעשלאסעגע און נאהענפע ארגאניזאציעס ליגע, חלוץ, יוגענ , פרויען א.א.ציון וועלען בלייבען פולשטעגדיג אווטאנאם ווי ביזהער און אלע זייערע טעסיקייט פאר א'י, ציוניזם, חלוץ א.ד.ג. - אב ר ארטיג פאליטיק וועט געהערען דעם נאצ. ארב. אמ., און די פועלי ציון וועלען זיך נישס באטייליגען אין איד. קאנגרעס אין אמעריקא. וואס אנגבעלאנגט דעם ערשפען פונקס וועפ דער ארב. קאמ. ארגאניזירען איין געמיינזאמען קאמפיין פאר א'י און פאר'ן גלות. וולאדעק שאצט אז דער קאמפיין וועפ אריינברענגען אמיליאן דאלאר איאהר אנהויבענדיג פון צווייטען אדער דריטען יאחר פון פארייניקסער ארבייטן, און די הסתדרות וועט קרעגען מערער וו זי האט פון איחר זעלבסטשטענדיגען {0138-101} קאמפיין. דער אפאראט ון געווערקשאפטען קאמפיין וועט ריבער צום ארב. קאמ. (דער געו ערקשאפטען קאמפיין פון הסתדרות ועט אבנעשאפס ווערען . די ארבייט פאר ציוניסטישע פיאנדען וועט אנגעפיהרט ווערען דורך פועיא און זייערע פריינד ווי ביזהער, און די גאנצע ארבייטער באוועגונג וועט עס מאראליש אינטערשטיצען. אבער די פינ אנסיעלע הילף וואס איז ספעציעל געיינדמעט פאר דער הסתדרות וועט געהען דורכין ארב. קאמ . דער קאמפיין וואם לער ארב. קאמ. פיתרט יעצט אן פאר פוילען האט מיך וולאדעק פארזיכערט כיווייס וווי ווייס כיקאן די ארזיכערונג אננעמען , געהט נישס פארין בונד. ער גלייבט אז זיי וועלען מאכען 2ta:. ;;0 דאלאר, זיי שטיצען מיט דעם געלד דעם צענסראל-ראטה פון די קואסען פאריינען אין פוילען, די שולען פון בונד 1נור בשנים פאר די שולען , ארגאניזציעס פון בעלי מלאכות אין פוזלען, "ארס" א.ד.ג. - אבער נישס קיין פאליטישע פארטיי. סיאיז געווען אפארשלאג צו שטיצען דעם בונד - אבער ער, וולאדעק, איז שארף ארויסגעטרעטען דערגעגען. אקליינע קאמיטעע פון דדיי, וואס מיר וועלען באשטימען, וועט כאשליסען דעם שליסעל צווישען ארץ ישראל און גלות. ווען דער פיחן ווערט אנגענומען ביי אונזערע חברים פארזיכערס מיך וולאדעק אז דער ארבייטער קאמיטעט און אלע יוניאנס און ארבייטער רינג ברענטשעס וועלען עס גוטהייסען. ער האט מיר פארגעשלאגען אז נעקמטע וואך זאל פארקומען אניענגע באראטונג פון 4- פארטרעטער פון יעדען צד: ער, דובינסקי און נאך צוויי - דדיי פריינד זיינע: רן איך און 4-3 פועלי ציון, ווי סיזאל פארמולירס ווערען אפראגראם לוי די שטריבען וואס ער האט מיד פארגעשלאגען, און ראן זאל גערופען ווערען אניארביימער קאנפערענץ. ער איז זיכער אז די קאנפערעץ וועט זיין אקאלאסאלער ערפאלג. {0138-102} איך האב איהם נעזאגפ אז ליידער קאן איך נ שס בלייבען, און מאר ען פאהר איך אב אין די בערענגאריע. ער האט ראן געפאדערט ס'זאל גלייך ומען צ1 פאה ען אג' אנדערער חבר, ווייל די אמעריקאנער אליין וועלען אזא זאך נישס דורכפיהרען ער האס יך שטארק באגלאגט אויפן אנפאל פון אינזערע חברים ויפן פוילישען קא פיין, די ענגערע אינטערעסען פון די לאקאלע גרופען פארשטעלען לויט זיין מיינונג דעם ברייטערען האריזאנס פון געמיינזאמע אינטערעסען און . אויפגאבען, און ס'איז דעריבער נויפיג אנ'אויסלענדיר זאל דאס דורכפירען. איך האב איחם געזאגט אז איך פערזענליך שפיס אין אלגעמיין צו, אבער איך מוז זיך דורכרעדען מיס די חברים אין אמעריקא און אין א'י. נישס אלע חברים וועלען מיט מיר איינשטימען אויפצוגעבען אונזער געווערקשאפפען קאמפיין. ס'איז פאר אונו גישט גור אפינאנסישע פראגע - נאר א 'ראגע פון ערציהונג און פראפאגאנדע. אבער לויט מיין מיינונג איז דער קרבן כדאי - אויב מ'קאן וויהקליך פארייני ען די גאנצע אידישע ארבייטערשאפט פאר פראקטישע ארבייפ - און באטייליגונג אין ציוניסטישען קאנגר ס. וולאדע איז נעגאנגען ווייפער. ער גלייבפ - און דא האב איך מורא אז ער איז צי אפטימיספיש - אז אויך אין פוילען איז מעגליך אזא פארייניגונג. ווען דער אידען שפאפ ווערפ ארעאליפעפ ענדערפ זיך די גאנצע לאגע. דער בוגד וועט גישט זיין מעהר געגען ארבייפ פאר א'י - אבער די ציוניסטישע און פועלי-ציוניסטישע פארטייען אין פוילען דארפען דיך ני ס באשעפטינגען מיט לאקאלע פאליטיק - אלס צ וניסטי . ס'דארף געש פען ווערען אפארייני טע פארטיי פאר פאליפישען קאמפף אין פוילען, פאר געווערקשאפסליכע ארבייפ א.ד.ג. פון'דער אנדערער וייס דארפען אלע העלפען דעם אידען שטאס און ארגאניזירען א אידישע איינשוואנדערונג און שטיצען די אידישע ארבייטערשאפט אין א'י און איחר אליפישען און {0138-103} סאציאליען קאמפף. --- איך דארף אייך נישס זאגען מיין מיינונג.איך בין מיט ן גאנצען הארץ פאר פא ייניגונג, ווען אפי ו סיאיז פארבינדען מיט באשטימטע קרבנות. א ך בין גדיים אויפצובעבען אונזער זעלבססשטענדיגען געווערקשטאפטען קאמ יין - אויב אפארייניקטע ארבייטער באוועגונג נעמס זיך אונסער מיטצוקע פפען פאליטיש און פינאנציעל.