1
of
Places:
Azor
United States
London
Egypt
England
Moledet
Paris
People:
The use of the photograph is subject to the Copyright Law, 2007
08.02.1947
218870
{P001} {0036-14} לונדון, 8.2.47 פוליה יקרה - ההצעות שלא ניתנו לנו לפני יומים - הוגשו לנו היום. הן כאילו הצעות סודיות, אבל מכיוון שנמסרו גם לערבים אין לי ספק שיתפרסמו בכל העתונים במשך יום מחר, ואולי עוד היום בעתוני אמריקא ומצרים. לצערי אני רואה שהניחוש שלי - כתבתי לך אודותיו לפני שלושה ימים - נתקיים אלא שההצעות הן מכמה בחינות גרועות ממה ששערתי, אבל ביסודו ניחושי היה נכון. הניסוח של ההזעות נעשה לא בלי ערמת, והוא מכוון למצוא חן בעיני אמריקא, מפלגת הפועלים, הערבים והיהודים, - ומובטחני שאולי מלבד מפלגת העבודה הבריטית, שום צד לא ירומה ולא יקבל את ההצעה. יש לי רושם שמחברי הספר הלבן משנת 1939 טיפלו גם בדוקומנט החדש, אם כי נוספו גם "ידים" חדשות. הטכניקה של הניסוח מזכיר מאוד את הטכניקה של הספר הלבן. ציטוטים מהמנדט, התלוננות על שני הצדדים הרבים, העמדת=פנים כאילו הכל נעשה רק לשם שמים ומתוך נאמנות למנדט - למעשה מסלפים בזדון את כל כוונתו ותכנו של המנדט ומתעלמים מהעיקר - מההתחייבות לפתור [שאלת] חוסר המולדת של העם היהודי, ומנסים ל"הקפיא" אה המצב בארץ ולהקים מדינה "עצמאית", בלומר ערבית, עם מיעוט יהודי נצחי. בהצעה החדשה שונה רק בפרטים [אחרים] , לא בלתי חשובים, מהספר הלבן. שם הבטיחו עליה של עוד 75.000 במשך חמש שנים, הפעם מבטיחים עליה של 90.000 במשך שנתים (4.000 לחודש). שם אמרו שאחר-כך תלויה העליה ב"השלמת" הערבים, תפעם - בהחלטת הנציב העליון - 54 - {0036-15} אפשר לערער עליה בפני בוררות של האומות המאוחדות (במקום שיש רק נציגים ערבים, ואף לא נציג יהודי אחד). שנוי שני - קובעים לפי שעה "אזורים" יהודים וערבים, אולם השלטון העליון הוא בדי The H.C. would Continue to exrcise supeme legeslative and ( הנציב executive autority") שנוי שלישי; בעוד ארבע שנים תקרא אספה מיסדת, והמדינה העצמאית תוקם (ע"י הנציב העליון!) רק אם יהיה הסכם בין רוב נציגי היהודים ובין רוב נציגי הערבים. אם לא יהיה הסכם יובאו ההצעות השונות לפני "מועצת הבטחון" של האומות המאוחדות. לפי התכנית יחלקו הארץ לאזורים אזורים, בכל אזור יהיה רוב יהודי או ערבי. האזווים היהודים והערבים לא מוכרחים להיות רצופים (למנוע או להכביד אחר-כך הקמת מדינה יהודית בחלק אחד של הארץ), באופן כזה יתכנו במה אזורים יהודים במחוזות שונים בארץ, קרועים זה מזה ע"י אזורים ערבים. לעומת תכנית מוריסון יש כאן שנוי חשוב; בטל אזור הנגב הבריטי (לפי ההצעה החדשה זה יהיה כנראה אזוו ערבי, אם כי אפשר ברצון טוב (אשר איננו בממשלה זו) לעשותו גם לאזור עברי בהתאם לנוסח של ההצעות. בטל גם מחוז ירושלם, וכל הארץ (לפי הנוסח הנוכחי) תחולק למספר אזורים ערבים ואזורים יהודים בלבד. הממשלה המרכזית תעניק לממשלת האזורים "סמכות רחבה לגיסטיבית, אדמיניסטרטיבית To the local "וכספית, לרבות קצת אחריות בעניני משטרה Administration the central government would, devolve a wide range of powers, legislative, administrative and financial, including some share in responsibility for the police". {0036-16} יבטיחו זכיות המיעוט היהודי באזור ערבי, וזכויות מיעוט ערבי באיזור יהודי, אבל ברור שלא יבטיחו שווי-זכיות אזרחי מלא, כי ההצעות מונות חמש ערבות, ורק חמש, ואלו הן: 1) נציגות )reasonable ( מספיקה למיעוט בפרלמנט האזורי, 2) אחוז הוגן של משרות באדמיניסטרציה, 3) חופש דתי ובתי-משפט רתיים. 4) הזכות לכלכל בתי-ספר מיוחדים, 5) זכות הלשון בפנים לשלטון או למשפט: אבל אין זכר לזכות עליה או התישבות, להיפך, Control over trans- . סעיף מיוחד על העברת קרקע קובע בפירוש fers of land, including the power to amend the existing land transfers Regulations would be conferred on the local authorities. בהצעות על עליה יש התחכמות רבה: למשך שנתים תהיה עליה של 4.000 לחודש. לשאר משך הטרוסטישיפ (4-3 שנים) יחליט הנציב העליון, מתוך התיעצות עם המוסד המיעץ, אם תמשך העליה ומה יהיה גדלה, בשים לב ליכולת הקליטה הכלכלית ("During the remainder of the period of Trusteeship, the continuance f immigration and the rate of entry would be determined, with due regard to the principle of economic absorption capacity, by the H.C. in consultation with his Advisory council"). {0036-17} אם לא יהיה הסכם (כין הנציב ובין המוסד המיעץ) יכריע ועד הכוורות שימונה ע"י האומות המאוחדות. במוסד המיעץ ( Advisory Council ) יהיו נציגי האזורים היהודים והערבים, וגם נציגי פועלים ושאר "אינטרסים מאורגנים. כאן יש תחבולה להגדיל אולי מספר היהודים במוסד המיעץ - כי ידידינו רצו שיהיה פרטי בין יהודים וערבים - אם יוקם הטרוסטישיפ (כלומר מנדט חדש לאנגליה מהאומות המאוחדות) תתבטל הסוכנות היהודית ובמקומה יבואו החברים היהודים של המוסד המיעץ. הצעה זו תדחה על-ידינו בכל התוקף! הפתוי של 4.000 לחודש במשך שנתיים לא יעביר אותנו על דעתנו. אפילו בתכנית מוריסון הבטיחו 100.000 במשך שנה אחת - והמשך העליה לא תעמד בספק. אין לי ספק שגם הערבים ידחו, כי 1) יתנגדו להמשך עליה, 2) יטענו (בצדק) שאפילו אחרי 5 שנים לא תהיה א"י עצמאית, כי רוב היהודים לא יסכים לכך, והשאלה תעבור לאומות המאוחדות; מדוע, איפוא, לא תעבור מיד. הם גם יתנגדו לאזורים יהודים, אם כי האזורים לא יהיו רצופים, כי בכאן יש רמז למדינה יהודית. הפעם נצטרך להודיע לממשלה בלשון ברורה וסופית שמצדנו לא תתכן הסכמה או השלמה לשום תכנית, שאינה מבטיחה בהחלט שני דברים אלה: 1) פתרון הוסר מולדת - כלומר אפשרוה שר קליטת המוני עולים והתישבות חדשה רחבה, 2) הקמת מדינה יהודית במוקדם או במאוחר. {0036-18} מחר יש לנו ישיבה לדון על התכנית ואולי מחרתים נפגש עם הממשלה וניתן לה תשובתנו. משום כך לא נסעתי לפריס כאשר תשבתי. מתקרבים ימי ההכרעה - אבל עוד יהיו צרות, דחיות, סבוכים, הצעות חדשות - וסוף סוף אם נדע ועמוד - כלומר אם נדע לקיים הישוב ושלמות התנועה הציונית מצד אחד, ונדע גם לעמוד בפני לחץ הממשלה, מבלי להכנע ומבלי להתיאש ולהתבלבל - נגיע למטרתנו במוקדם או במאוחר, אולי לא כל כך במוקדם, אבל גם לא במאוחר מאוד. שלום רב ונשיקות דוד.